流传，像蝙蝠似
在寂静大街上往来飞掠，说是李将军牺牲
，仗打败，大量伤亡名单正源源而来。人们尽量不去信它，可是远远近近邻居都已惊惶万状，纷纷跑到市中心区，跑到报馆和司令部去讨消息，讨任何消息，哪怕坏消息都行。
成群结队人聚集在车站旁边，希望进站列车带来消息，或者在电报局门口，在苦恼不堪总部门外，在上着锁报馆门前，等着，悄悄地等着，他们是些肃静得出奇人群，肃静地愈聚愈多。没有人说话。偶尔有个老头用颤抖声音来讨消息，人们只听到那经常重复回答：“从北边来电报除说
直在战斗之外，没有别。"但这不仅没有激销大伙埋怨，反而加强缄默气氛。步行或坐着马车在外围活动妇女也愈来愈稠密拥挤。由于大家摩肩擦背而产生热气，以及不安脚步所激起灰尘，使周围空气已闷得要窒息。那些女人并不说话，但她们板着发青脸孔却以种无声雄辩在发出请求，这是比哭泣还要响亮得多。
城里几乎每家每户都有人上前线，无论他是儿子、兄弟、父亲，还是情人、丈夫。人们都在等候着可能宣布他们家已经有人牺牲消息。他们预期有死讯到来，但不想收到失败消息。他们把那种失败想法打消。他们人可能正在牺牲，甚至就在此时此刻，在宾夕法尼亚山地太阳烤着荒草上，甚至就在此时此刻，南方士兵可能正在纷纷倒下，象冰雹下谷物般，但是他们为之战斗主义永远不会倒。他们可能在成千上万地死亡，但是像龙齿果子似，成千上万新人，穿着灰军服，喊着造反口号新人，又会从地里冒出来接替他们。至于这些人将从哪里来，还没人知道。
他们只是像确信天上有个公正而要求绝对忠实上帝那样，确信李将军是非凡，弗吉尼亚军队是不可战胜。
思嘉、媚兰和皮蒂帕特小姐坐着马车停在《观察家日报》社门前，她们打着阳伞坐在车里。马车顶篷折到背后，思嘉手在发抖，头上阳伞也随着摇晃。皮蒂激动得很，圆脸上鼻子像只家兔鼻子不停地颤动，只有媚兰象尊石雕，坐在那里动不动，但那双黑眼睛也瞪得愈来愈大。在两个小时之内她只说过句话，那是她从手提包里找出嗅盐瓶递给姑妈时说，而且是她有生以来第次用这样毫不亲切口气对姑妈说话。
“姑妈，拿着吧，要是你觉得快晕倒，就闻闻。如果你真晕倒，老实告诉你，那也是没有办法事，只好让彼得大叔把你送回家去，因为
不会离开这里，直到听到有关——直至听到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
