得回到维维安身边去，乔治下定决心。不然还有什
出路呢？遇见她就已经算幸运
。要是没有她，就只能天天泡在这里，做
个酗酒
老兵，没有未来，没有希望，没有真实生活……
这时，他又想出个新赚钱方法。他准备在家里做邮购买卖，还在《周六晚报》上刊登则广告：“外星引进天然磁石为你带来好运。”这种石头产自比邻星，在土卫六上也能找到。进货渠道还是维维安特意从她朋友那儿打听来。但是目前还没几个人买。
真没用，乔治心想。
幸运是，二〇三九年冬天，第二个孩子诞生，个混种儿，有半时间是人模样。乔治终于有个孩子——起码在段时间里——像自己。
他正沉浸在莫里斯出生喜悦中，突然有天，来个QEK—604楼住户代表团，猛敲他房门。
合国抚恤金过活。不管怎样，中心里还是有张桌球台、台过时3D电视、些流行音乐唱片和张象棋桌。乔治般会边喝啤酒，边和朋友们下象棋，不管是处在人形还是布洛贝尔形态。只有在这里，人们才会同时接受这两种形态。
这个晚上，他和皮特·拉格尔斯坐在起。拉格尔斯也和他样，娶个像维维安那样有时会变成人形布洛贝尔女人。
“皮特，受不。们生团糨糊。直渴望有个孩子，但现在老天给什？给个就像被海浪冲上沙滩东西。”
皮特这时也处于人形，他喝口酒，说道：“老天，乔治。也知道这是团糟。但是你要知道，你当初选择和她结婚时候，就应该有此觉悟。而且，老天，按照孟德尔法则，你下个孩子会是——”
“意思是，”乔治打断他，“甚至都看不起自己妻子。这是关键所在。直觉得她是个东西。自己也样。们都是东西，不是人类。”他口喝干杯子里啤酒。
“们已经提交请愿书，”代表团主席说，“要求你和
皮特若有所思地说道：“但是，从布洛贝尔人立场来看——”
“嘿，你到底帮谁说话啊？”乔治叫起来。
“别冲嚷嚷，”皮特说，“要不然就不客气。”
过会，他俩疯狂地扭打起来。幸运是，这时皮特刚好开始变身，变成布洛贝尔形态，所以两人都没受伤。现在，乔治个人坐着，仍然处于人类形态，而皮特已经不知道游到哪儿去，可能游到变成布洛贝尔形态那群人里去。
也许们能在某个遥远星球上开始崭新生活，乔治惆怅起来。既非地球人，亦非布洛贝尔人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
