他们两人怒目相视。“别那么肯定。”格罗特说。
他们透过窗口看向管道里面。青蛙已经向前跳了好一段的距离。现在它只有苍蝇那么大，在管道中一点点前进，几乎很难看得见了。青蛙变得越来越小，几乎只有针尖大小。最后，它消失了。
“天
“看！”皮特纳叫道，“它动了。”
青蛙跳了起来。“管道底部传导热量，”哈迪解释说，“烫得它只能不断跳起来。看，它往前走了。”
突然，皮特纳吓得叫了起来：“我的上帝，哈迪教授！青蛙变小了，现在只有之前一半大！”
哈迪眉飞色舞，“这就是最妙的地方。你看，管道的另一端有个力场。高温迫使青蛙向那边跳过去。而力场起到的作用则是把动物的身体组织压缩得更紧密。于是青蛙跳得越远，就会变得越小。”
“为什么要这样？”
容满面地说，“我亲自做出来的东西。这里的一端——”
“我来演示，”哈迪说，“你只会把他搞糊涂。没错，我们正准备放入第一只青蛙样本。你可以留下来，年轻人，如果你愿意的话。”他打开罐子，从里面抓出一只湿漉漉的青蛙，“正如你看到的，这个大管道有入口和出口，青蛙从入口进去。看看管道里面，年轻人，看看。”
皮特纳从管道开口的一端看向里面，一条又长又黑的隧道，“那些线是什么？”
“测量线。格罗特，把它打开。”
机器启动，发出柔和的嗡嗡声。哈迪抓起那只青蛙放进管道里。他关上金属门，“啪嗒”一声锁好，“这样青蛙就不能从这一端出来了。”
“只有这样才能减少青蛙跳跃的距离。青蛙一边跳跃一边缩小，从而每一次跳跃的距离也按比例缩小。我们已经设置好实验条件，跟芝诺悖论中所描述的缩减比一致。”
“可最后会怎样？”
“这个嘛，”哈迪说，“我们致力于研究解决的正是这个问题。管道另一端有个光子束，如果青蛙能跳到那里，就能切断光子束，从而切断力场。”
“它会跳到那里的。”格罗特咕哝着。
“不，它会变得越来越小，跳得越来越短。对它来说，管道会变得越来越长，无穷无尽。它永远无法跳到那里。”
“青蛙才多大啊！”皮特纳说，“这个管道都能装得下一个成年人了。”
“看，”哈迪打开煤气开关，“加热管道这一端，高温会迫使青蛙沿着管道前进。我们可以通过窗口观察。”
他们看向管道里面。青蛙静静地蹲在那里，缩成一小团，忧郁地望着前方。
“跳呀，你这只笨青蛙。”哈迪说着，把煤气开大。
“温度别开那么高，你这个疯子！”格罗特叫道，“你想把它烤熟吗？”
