首先，我给那个现存的三角帐篷做了点手术。我需要保留的是和漫游车气闸室相连的部分，及其周围的
圈帆布，其余部分都得干掉。
接下来我增压到个大气压，然后等了个小时，没有泄漏。
这真是个超级劳累的体力工作日。我简直要累趴下了，但还是睡不着，点点动静都会把我吓得半死。是不是栖息舱在漏气？不是？那好……那又是什么！？噢，没啥？好吧……
实在是要命，我居然得把小命托付给自己那蹩脚的手艺活儿。
现在正是从药物补给中找片安眠药的时候。
日志：SOL389
端的门。没动3号气闸室，它仍为里面的那堆垃圾保持着压力。
然后，我就开切这个鸟东西了！
我不是材料工程师，对卧室的设计也谈不上典雅。它总体来说就是个六边形底加上个屋顶。不，不，它的角度不会那么精确，角落也不会那么平整（压力舱室向来烦这些东西）。可以这样形容，它就像个鼓起来的气球。
总而言之，我只须割下两大块帆布，大块做墙，另块做顶。
糟蹋了栖息舱之后，我将剩下的帆布拖到地面来重新密封。有没有搭过露营帐篷？从里面搭呢？穿着身盔甲搭呢？绝对是蛋疼到家。
这些安眠药里到底有什么鬼？我醒来时都已经是中午了。
两杯火星咖啡下肚后，我才清醒点。再也不碰这种安眠药了，我又不需要早起上班。
总而言之，你看我现在这副活蹦乱跳的样子，也知道昨晚栖息舱没有任何泄漏。密封得很好。丑得要死，但封得很好。
今天的任务是卧室。
组装卧室的工作远比重新密封栖息舱来得简单，因为我压根不用穿EVA太空服，我可以在栖息舱里把它做好。为什么不呢？这只是些帆布，完事后，我可以将它们卷起来带出气闸室。
我增压了1/20大气压，来看看它能否保持压力。
哈！哈！哈！当然不可能！泄到姥姥家了。得把泄漏口找出来。
在地球上，微粒要么溶到水里，要么摩擦到消失。但在火星上，它们只能浮在空中。火星沙尘的最顶部就跟爽身粉似的。我拿着个袋子到户外贴着地表兜了圈。袋子里有不少普通的沙子，也有大量的粉尘。
我继续让栖息舱保持1/20的大气压，漏多少补充多少，然后将那个袋子里的粉尘往外“噗”，让最细的粉尘浮在空中。很快，它们都朝着泄漏口聚集。每找到个泄漏口，我就用树胶把它封住。
这得花上好几个小时，但最终还是全部密封完毕。我告诉你，现在的栖息舱看上去还真像个贫民窟，有整条边比其他地方矮很多，路过那里我得弓着背。
