“讲，遥测。”布伦丹道。
“赫耳墨斯偏移航线。”
“CAPCOM，提醒赫耳墨斯已偏航。遥测，准备校正航线——”
“不行，航控，”遥测控制人员打断
他，“这不是偏航，而是他们主动调整航线。测量仪器上传数据显示，他们有意进行27.812°
旋转。”
“搞什
鬼？”布伦丹
下子变得结巴，“CAPCOM，问他们在搞什鬼。”
“航控，CAPCOM。”他耳麦里传来消息。
“CAPCOM请讲。”布伦丹回应。虽然身处同个大厅，但他们始终通过无线电来联系。
“有来自赫耳墨斯非计划状态。”
由于赫耳墨斯仍在90光秒之外，即时语音通讯显然不切实际。在离地球足够近之前，除媒体关系，赫耳墨斯仍然依靠文本进行通讯。
“收到，”布伦丹说，“说来听听。”
个应急功能，并非安全程序，它并不能免受恶意代码攻击。”
“恶意代码？”贝克笑，“所以……你打算当黑客？”
“没错。”约翰森回他个微笑，“
想是。”
“好，”刘易斯说，“听上去们可以这干。但是并不想面对面给大家压力。大家再等24小时。在此期间，任何人都可以改变主意。只需要私下告诉，或是发邮件告诉，就会终止这个方案，也绝不会告诉其他人是谁决定退出。”
大家都走之后，刘易斯又单独待会儿。她看到他们脸上都挂着微笑，四个人都是如此。离开火星后这久，他们终于回归原本个性。她心里很清楚，没有人会改变想法。
“收到，航控……信息已发出，最快回复时间为3分4秒。”
“遥测，这有没有可能是测量仪器误报？”
“不可能，航控。
“……看不懂，航控。”回应者很困惑，“这并不算是状态，只有简单句话。”
“什样话呢？”
“讯息如下：‘休斯敦，以下是谏言：里奇·布内尔是个铮铮铁骨导弹人。’”
“什玩意？”布伦丹问，“里奇·布内尔是哪根葱？”
“航控，遥测。”有个声音说。
他们将会回到火星。
***
人人都知道，布伦丹·哈齐很快就要当任务头儿。
他在NASA这个大型官僚机构里升迁速度已经达到极限。此人以工作勤奋著称，在所有下属眼中都是个技能与领导力俱备强人。
布伦丹在半夜1点到早上9点之间负责任务控制中心，在这个岗位上表现优异将确保他得到下次晋升。已经有传闻指出，他将担任阿瑞斯4任务候补航控，并有可能在阿瑞斯5计划里当头儿。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
