“你总算有点开窍了,”她说,“不是吗?关于我和杰克,以及为什么我和你上床根本就不会对杰克产生丝毫背叛。在晨曦我和大卫上床,杰克完全能理解,他知道我必须这样做。你呢,你能明白吗?”
“要是你那时还在发病期——”
“不对,完全不是这个原因。而是因为我命中注定要和米奇·奎因上床。这件事必须完成,我是在履行义务,这是我在宇宙中扮演的角色。你能明白吗?”
“好吧。”他轻轻地说。
“我大概是醉了。”凯西凝视着手里的螺丝起子,“你是对的,现在喝这玩意有点太早了。”她放下还剩半的酒杯。“杰克懂。反正杰克说自己懂。他在撒谎吗?为了把我留在身边?因为旦我必须在他和米奇·奎因之间作选择——”她顿了顿——“但我最终还是选了杰克。我永远都会选他。但我还是会和大卫上床,我是说,和米奇·奎因上床。”
就是真相。”
“这是种唯我论的宇宙观——”
“别跟我扯这个。你明知道我压根就没听过那些名词。你认为我是什么样的人?我既不出名,也没有任何威望。不像你。我把人们送进监牢,这就是我的工作。因为我爱杰克胜过切。你听着。”她的嗓音变得清新而坚定,“只有我爱杰克胜过米奇·奎因这事实,才能把我从妄想拉回现实,变成正常人。你懂不懂?我真的认为那个名叫大卫的男孩就是米奇·奎因本人。有个无人知晓的大秘密:米奇·奎因本人已经失心疯了。他到这家医院来做康复治疗,但得瞒着所有人,不能,bao露真实身份,怕影响形象,所以他胡编了个名字叫大卫。但我知道。或者说,我认为我知道。你知道吗?斯考特医生对我说,我必须在杰克和大卫之间选个。事实上,我认为那不是大卫而是米奇·奎因。我选了杰克。结果我出院了。也许——”她浑身抖得跟筛糠似的,下巴也颤个不停——“也许你现在能明白为什么我必须相信杰克,这比任何其他事、其他人都要重要。你懂不懂?”
他亲眼所见,不得不点头承认。
“即便是你这样的男人,”凯西说,“魅力比杰克更大,也绝不能将我从他身边带走。”
杰森·塔夫纳心想,我正在和个异乎常
“我真心不想。”这时候摆点姿态总归没错。
“才不是,你很想,至少在某种程度上。这是种竞争本能。”
杰森说:“对我而言,你只是个住在小公寓里的小女孩。整个世界都是我的,包括住在里面的每个人。”
“除非你身在强制劳动营。”
他必须承认这点。凯西有种很恼人的习惯,喜欢在你滔滔不绝时给你泼点凉水。