六旺居然摸了摸他的头，安慰道：“哎呀！别害怕，别害怕，瞅把你吓的，等人回来你就踏实了。”
这种在日本人看来极其挑衅的行为，加上酒冢一直在暗示这是个阴谋，让原本无限趋近于被同化的花屋，猛然爆发了。
“八嘎！”
六旺道：“你咋骂人呢！这我可明白，你咋说翻脸就翻脸呢？”
话没说完，就被花屋推倒在地，一刀砍断了脖子。
董汉臣马上用日文又说了一遍，那些日本兵哈哈大笑，觉着有趣。
酒冢忽然拿过一把枪，放在桌上，道：“这个人是我们皇军的败类，现在我请你们用这支枪把他打死，给大家饮酒助兴！”
这些桌子摆的方位，正好围成一个圈，能看到每个人的神色。全场上百号人，十来位主要演员都坐在前面。镜头扫过，褚青恰当地做了个呆滞又害怕的表情。
姜文对群戏的调度能力略差，好在群演素质超强，没出现低级的NG状况。
气氛从这里急转直下，酒冢朝天放了一枪，坐下继续喝酒。五舅姥爷八婶子这些人察觉出不对劲，都紧张起来。
此时此景，颇像圣人嘴里的大同大乐，也不禁觉得自己好比先贤，风雅无双。
这些人，日本兵忘了自己侵略者的身份，村民也忘了自己绝对弱势的地位，勾肩搭背，都在得意忘形。
只有酒冢一直保持着冷静和愤怒，他压根就不相信花屋的话，环顾一圈后，没发现马大三的身影，就愈加认定这是个阴谋。
他在脑袋里构想，这帮村民绑架了花屋，再借着换粮食的借口，把部队引到村里，马大三暗地去找游击队，然后把自己等人一网打尽。
这个构想，让他愈加的愤怒和不安。
这一刀就像个信号，村民们开始惊慌逃散，其他的日本兵虽然不懂发生了什么事，但反应极快地把他们围在中间，都端着明晃晃的刺刀。
五舅姥爷气愤地大喊大叫：“你个畜生，当初咋没杀了你！”
酒冢推开要动手的花屋，对一个日本兵道：“新兵！机会难得！”
“嗨！”
“马大三哪去了？”酒冢问。
没人敢答，只有喝大的六旺，慢条斯理道：“找鱼儿去了。”
“鱼儿？她带多少人来？”酒冢身子前倾，董汉臣在后面翻译。
“大肚子，回娘家去了，带人，也就三两人，一会就回来了，咱们还等着他分粮食呢！”
“分粮食？我看他是找抓花屋的那些人去了吧！”酒冢道。
“花屋！”酒冢猛地喊道。
“嗨！”花屋小三郎瞬间出席，站得笔直。
“你刚才好像在说支那话，再说来听听。”
花屋用中文道：“大哥大嫂过年好，你是我的爷，我是你的儿。”
“翻译！”酒冢道。
