陈操之坦然致歉道:“在下久闻令妹才名,今见此回文诗,莹心耀目,大为惊叹——失礼莫怪。”
苏骐连道:“岂敢。”心里诧异道:“兰妹有这大名声吗,声传江左?不至于吧,兰妹今年才十四岁,足不
后,苏骐带着两名随从来军寨拜会陈操之,以小箱苏家堡织锦为礼物赠送给陈操之。
陈操之留苏骐在帐中饮茶叙话,面展开织锦赏看,忽见块尺五见方织锦上绣着个漆盘,漆盘上密密麻麻绣着百多个蝇头小字,字分五色,宛转回环,陈操之略略看:
“——露贯殊,纫为襦。云裁衣,烂光辉,是耶非,孰辨之。六月桑,吐蚕丝,冬之蕙,茁新枝,尔所思,非其时。素者发,丹者泪,心恻恻,老已至,骨肉残,风雨驶——”
“此回文诗也,何人所作?”陈操之大会为诧异。
苏骐探头看,笑道:“让陈使君见笑,这是幼妹游戏之作。”
陈操之猛然想起人,脱口问:“令妹莫非便是苏蕙苏若兰?”
苏骐惊讶地看着陈操之,道:“正是,不知陈使君何从得知幼妹之名?”
——苏若兰以幅《璇玑图》被后人誉为与蔡文姬、谢道韫齐名魏晋三大才妇,《晋书·列女传》有载:“窦滔妻苏氏,始平人也,名蕙,字若兰,善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙,苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字,文多不录。”后世研究那八百字《璇玑图》聪明才智之士多有,明代学者康万民更是苦研生,研究出套完整阅读方法,分为正读、反读、起头读、逐步退字读、倒数逐步退字读、横读、斜读、四角读、中间辐射读、角读、相向读、相反读等十二种读法,可得五言、六言、七言诗四千二百零六首,现代人利用电脑,竟从中得诗万余首,当然,有些诗已经拼凑得很牵强——
《晋书》记谢道韫之事颇详,而记苏若兰仅上面所录数十字,后世武则天为标榜女子才学,命上官婉儿写过篇《窦滔妻苏氏织锦回文记》,里面记苏若兰事甚悉,苏若兰十六岁那时嫁给窦滔,窦滔是前秦苻坚时秦州刺史,后镇守襄阳,窦滔专宠美妾赵阳台,未携苏若兰同行,苏若兰织《璇玑图》遥寄襄阳,言道:“徘徊宛转,自成文章,非佳人,莫之能解。”窦滔得到《璇玑图》后反复揣摩,得诗数十首,皆缠绵悱恻、深情内蕴,叹其妙绝,于是夫妇和好如初——
襄阳现在还是东晋据守,窦滔不可能到襄阳为官,所以《璇玑图》此时还未出现,苏若兰尚待字闺中,但陈操之贸然说出苏氏女郎闺名还是有些失礼——
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。