士道下定决心后站到指定位置上,将扇子投掷出去。
……然而,现实是无情。
“——花散里之形,没分。”
“唔咕……!”
没分。也就是零分。瞬间还以为后方六喰和美九会给不懂游戏规则士道点提示……但从她们脸阴沉来看,好像单纯只是士道太差而已。
接着夕弦站在地毯端做出投掷扇子姿势,而耶俱矢则在目标物旁边坐下来。
“——那,开始吧!”
“投掷。诶呀。”
耶俱矢声令下,夕弦水平地投出扇子。
夕弦投出扇子完美地弹到目标物,然后就那样像覆盖目标物般落于其上。
看着士道脸庞。士道微微吐口气后抚摸六喰头。
“没问题。”
士道说完便站到夕弦面前。于是夕弦用手捂着嘴并优雅地笑。
“微笑。胆量不错。听说你想在【投扇兴】中击败夕弦?”
“【投扇兴】……?”
当然,这回合还没决出胜负。还不是放弃时候。
然而,实力差距显而易见。随着比赛轮流进行到第二次,第三次,这个差距会越拉越大。
而且不仅如此。在第六回合投掷中,夕弦罕见地朝错误方向投出扇子,然而——
“——吹气。呼。”
夕弦吹气,扇子就仿佛有生命般翻个身,然后完美地命中目标物。
“——夕雾之形,八分。”
看到那个形状,耶俱矢宣布得分。虽然不是很懂,但那好像是这种形状名字。
“叹息。就这种程度而已吗?来,接下来轮到士道。”
说着夕弦就将扇子递给士道。
虽然还不是很解游戏具体规则,但既然走到这步就只能硬着头皮干。
“首肯。就是向放在桐箱上目标物投掷扇子,以此来比拼得分种游戏。不过并不是光碰到目标就行,而是要根据投掷后目标物、底座、扇子形状来决定得分。十个回合后以总得分决出胜负。”(翼骑:桐箱,用桐木做箱子,这里用来做目标物底座。)
听完游戏说明,士道不禁露出苦涩表情。
“诶,这有技术性玩意儿是怎回事啊。迄今为止不都是些类似猜拳游戏吗……!”
“不明。听不懂南蛮语言。总之先开始吧。般话都会用骰子来决定谁先攻谁后攻,但因为看你没有经验,所以请容夕弦先攻。”(翼骑:南蛮,从室町时代末期到江户时代东南亚诸国,以及通过东南亚来到日本西班牙人与葡萄牙人。原文中前面士道说话里带两个英语外来词。)
夕弦用不容分说语气说着,耶俱矢便在客厅铺下地毯,开始准备目标物。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。