西方文化交流极其频繁，那些来到东方的传教士几乎个个都是科学家，中国人尊佛祖尊神仙尊孔子，天主教很难插进来，所以传教士们迂回变通，曲线传教，利用自己先进的数学、天文、地理、物理知识与开明的士大夫交往，成效显著，发展了一批信徒，利玛窦是这些传教士中的代表人物，人称“泰西大儒”，泰西就是指西方，不过利玛窦现在已经去世了，张原记得很清楚，利玛窦万历三十八年病逝于北京，利玛窦献给神宗皇帝的有自鸣钟，没有望远镜——
张原随口问：“三兄，你这望远镜哪里买来的？”据他所知，望远镜好像是德国传教士汤若望万历末年带到中国的，怎么现在就有了？
让张原万万没有想到的事情突然发生了——
张萼正得意洋洋呢，一听张原这话，神态霎时大变，脸色铁青，低头看着手中的望远镜，呼吸粗重，突然大吼一声：“贼*商，骗得我好苦！”手起管落，将那黄铜望远镜砸在花梨木桌角上，应声断为两截。
张原“啊”的一声跳起身来，惋惜无比：“三兄，你这是做什么，何苦！”
张萼气愤如癫狂，绕室疾走，忿忿道：“贼*商骗我说这望远镜大明朝只此一件，就是在泰西诸国也很稀有，*商说是在濠镜澳门的一位泰西船长手里买得的，要了我一百八十两银子，*商可恶，*商可恶，真正气死我也！”
张萼发癫了，开始乱砸书房里的器物。
