顺利借到了公司的业务用车，平介开车向着田端制作所出发。他很喜欢去别家工厂和分包工厂之类，准确地说，是他喜欢在路上花费的时间。在同一个地方和同样的同事持续做着同样的工作，有时会觉得被世界甩在身后了。因此，哪怕只是很短的时间，他也想到公司外面转转，感知一下自己如今到底在哪里。
和田端制作所商谈了一个多小时就结束了。这次不是出现了问题，而是问题解决了，所以是一项轻松的工作。对方负责对接的是一个年轻人，颇有点扬扬得意。
会面结束后，平介走向卷线车间。他想起直子说梶川征子打过电话。一排女工中没有她的身影。平介走近一个坐在那里、看似负责人的男子。男子面前有一个写着“主任”字样的牌子，长着一张四方脸，看上去很粗犷，但眼神很温和。大概他对女性照顾得相当细心吧，否则不会被任命为这个部门的负责人，平介心想。
“啊，她最近一直休息。”一听平介打听梶川征子，男子马上回答道，“不知道是不是身体不舒服，我们也很担心她。”
“是不是住院了？”
切大叔。“还有，我有件好事要跟你说。”
“好事？”
“听说她三十五岁了，比你死去的妻子还小点呢，而且还是初婚。我看过照片，感觉挺好的。”
平介意识到小坂话里的意思，连忙摇头摆手，说道：“这种事我还完全没考虑呢。”
“我懂的，当事人都是这样，所以需要旁人帮忙嘛。总之见一面怎么样？”
“不知道，我倒是没听说。”男子歪着头，“你找她什么事？”
“没事，只是认识，想来打个招呼。”平介道了声谢后离开了。
他想起梶川征子羸弱的身体和苍白的脸，可能她一直在硬撑着工作，而且还不得不面对世人冷漠的目光。那个打电话到她家的阴暗的声音又刺痛了他的鼓膜。她为什么要打电话联系自己呢？平介越来越担心了。
走出工厂，平介钻进车里，启动引擎，正打算把挡杆挂入低速挡的时候，发现车门上放着一张地图。他取出来，翻到西东京的大图。
梶川征子位于调布的家离这里不远。他看了看手表，刚过上午十一点。现在匆匆回公司，也要午休时
“算了，不管怎么说，现在谈这事还太早。”
“是吗？好吧，既然你都这么说了，我就不勉强你。只是，”小坂凑到平介耳边，“那个怎么办呢？应该积存了不少吧。”
平介知道他指的是什么，说道：“什么？没没，没那种事。真的，我一点那种想法都没有。”
“真的吗？我才不信呢。”小坂半信半疑地歪着头。
“那我先去田端了。”平介逃也似的离开了。
