“别这么说，威廉哥哥，一切都过去了。”安娜哭泣着说：“你去大学里要好好照顾自己。”
“我会的。”威廉把安娜搂在怀里，然后他看向我说：“过去我从未承担起一个兄长的责任，今后我会挺直胸膛。但我仍然不会放过珍妮夫人他们的，我今天遭遇的一切痛苦都有他们的责任，终有一天，我会向他们复仇的！”
我皱起了眉头，郑重的对他说：“我要你保证远离他们，父亲不是那么简单就能斗倒的，他在奎因特经营多年，跟那里的绅士和法官都有密切的来往，我们根本不是对手。”
威廉却只是笑着拍了拍我的肩膀。
……
娜哭着说。
“鸦片有麻醉的效果，用多了，人的身体会越来越衰败，精神也越来越萎靡，继续纵容他，早晚会出大事。这是我决定的，你不要插嘴！”我说。
安娜捂着嘴跑上楼，一会儿楼上传来她哀哀的哭泣声。
客厅里回响着威廉如同在地狱中的哀嚎：“我不戒了，我不戒了，给我鸦片……”
这样的日子一直持续了十多天，他终于不再痛苦的满床打滚了，可整个人也消瘦了一圈。等他走出黑暗的房间后，整个人似乎都变了，一双眼睛重新找回了神采。但是他的眼中却蕴含着某种情绪，像火焰一样灼热。
时令进入初夏，我收到爱德华的来信，他会在半个月后回到伦敦。
我对着这封信感到脸红，因为他用华丽的辞藻写了一大篇情信，也许是从小在贵族阶级长大的原因，他至今也没有改掉写信时遣词华丽的习惯。最让
他再也不邋遢了，但是偶尔还会喝醉，抓耳挠腮想寻找鸦片。看来要彻底戒除这些东西并不容易，好在他有意识的控制自己，这是好事。
某天早上，我在教堂主持礼拜的时候，竟看到安娜挽着他的臂膀一起来了。两人坐在大殿的后排，跟教众一起参加弥撒。礼拜结束后，他们还和邻里一起寒暄了很久。
一个月后，我把威廉送上了去剑桥的马车，我已经提前为他支付了大学的学费。当年他在还有一年就能毕业前，带着海伦娜回家结婚，之后再也没有回去大学。兴许是觉得反正有土地继承权，所以对大学不感兴趣，但现在他似乎有了更加迫切的愿望，于是对前往大学跃跃欲试。
临行前他跟我们道别，倒终于有点大哥的样子了。
“过去，我做错了很多事。”他站在马车前，低垂着眼睛说：“我太过在意父亲了，我嫉妒珍妮夫人和她的儿女抢夺了本该属于我的东西。其实是我自以为是，我早就应该把他们那些人不相干的人抛在脑后的，可是我却钻了牛角尖，忽视了身边最重要的人。自从海伦娜也背叛了我，我就彻底……”
