“滚开！你们这些下流犊子！都是些小偷强盗，离我们
“先生，您怎么会知道这些事的？”休斯奇怪的看着我。
“我……我是听别人说的。”我说。
很快，马车停在了附近的治安亭处。
我走下马车，向这里的治安官询问有没有威廉的消息。
“早上好，牧师先生，您说的这个人有记录，他住在巷子深处。”治安官说。
伴随着朦朦的晨雾,贫民窟的早晨热闹的像个菜市场。
早起的妇女在门外打水，跟枪水桶的女人互相对骂,顺便诅咒跑来跑去的小孩子。
一个流浪汉睡在路边，楼上泼了一桶脏水下来,正好撒在了流浪汉身上。黑黄的泥汤顺着他结成块的头发流下，流浪汉对着窗户叫嚷了几声，又躺下来继续睡觉。
休斯面带恶心，他一直在体面的绅士家中工作，从未来过这么脏乱的地方。见到又有一家直接从窗户倾倒溺物时，他捂着嘴干呕了一声。
“这里太脏了先生,他们把屎尿直接从窗口倾倒在街上，我们根本进不去。”休斯说。
“谢谢您告知。”
“不客气，不过那里很乱，也许会有小偷，需要我陪您一起去吗？”治安官看我是一位绅士，对我非常客气。
“不必麻烦了，我只是找人而已，能够应付。”
马车驶入另一条街道，这条街道没比前一条好多少，道路仍然是泥泞肮脏的。女人、老人、小孩站在巷子边上，用木讷呆滞的眼神望着我们的马车。他们穿的破破烂烂，身上乌漆码黑，女人的裙子都破成了棉絮状，小孩子光着屁股，老人干枯的像木柴，没有人有一双完整的鞋子，大都是把一些破鞋底绑在脚下垫着行走。
一些稍微大点的少年们团团围住了我们的马车，高举着小手哀求道：“尊贵的先生，施舍点吧，施舍点吧，我好久没吃饭了，家里有病人……”
“你把马车驶到大道上去吧，我们先不去居民区了。”我说，心里觉得威廉不可能在这么脏乱的地方生活，再落魄也不可能。
“他们怎么这么恶心，每天与屎尿为伍，这样也能生活吗？”休斯在胸前画了个十字说。
“要知道这里是贫民窟，他们的聚集区没有下水道。”我说。
“那也建一个厕所呀，天啊，简直不敢相信。”
“你以为这里是什么地方？这里可不是体面的街区。贫穷是没有任何选择的，这里的人每天为食物而殚精竭虑。刚生下的婴儿被母亲扔到河里，转眼就进了鱼肚；几岁大的孩子饿得皮包骨头，在街上学习偷窃；十二岁的年轻姑娘，给三个便士就能被老男人随便糟蹋。这里没有同情，没有仁慈，我不知道这世上有没有天堂，但这里绝对是地狱。”我望着窗外说。
