“您打算怎么办？”
“有什么方法？”
短暂的沉默后，侦探开口：“我认为警方的侦查工作很可能会达到您当初委托我们的目的，如果凶手隐藏在和交友关系完全无关的另一个世界，警方应该会比我们更早找到线索。所以，我建议在本案破案之前，暂时中止调查工作。如果破案之后，仍然不知道由理子小姐的交往对象，到时候再重启调查。您的意下如何？”
侦探的提议合情合理，但凶手会隐藏在和由理子的交友关系完全无关的另一个世界吗──当然，即使泰三此刻想破头，也无法找到答案。
“好，就这么办
“我正想打给你。”回到书房接起电话后，泰三压低了嗓门。
“没想到会发生这种事，请节哀顺变。”
侦探的声音仍然很公事化，不带有任何感情，却深深地打动了泰三的心。
“你已经知道了？”
问出口之后他才想到，他们整天跟踪由理子，家里发生这么大的事，他们不可能不知道。
无法一下子领会父亲这句话的意思。
“为什么在这种时候……”
“正因为是这种时候……正因为发生了今天的事，我才会问你。”
从泰三的声音中，似乎可以感受到他已经下了决心。
“这两件事有什么关系？”
侦探没有回答，反问泰三：“要怎么办？”
“嗯，我也想找你们商量，但如果你们现在四处活动，警方一定会察觉，到时候，由理子怀孕的事很可能会曝光。”
“不，我问的不是这个意思。”侦探始终维持冷静的口吻，“如果凶手锁定的目标是由理子小姐，警方一定会调查由理子小姐的交友关系。警方不需要像我们这样秘密行动，不难想像，他们会展开彻底的大规模调查。因此，令千金交往的对象浮上台面只是时间的问题。所以，我们对您委托的工作是否需要继续的必要性产生了疑问。”
泰三呻吟着。侦探说的完全正确，他记得之前曾经在某本书上看过，年轻女孩遇害，一定要追查她的交友关系。
“对喔……”
“听好了，”他努力让自己的心情平静下来，一字一句地说：“凶手想要你的命，但据我所知的范围，并没有人想要置你于死地，问题的关键就在于我不了解你的那些部份。我知道你有很多事瞒着我，但其中最大的一件事，就是你肚子里孩子的父亲，所以，我才会叫你说出他的名字。”
“他和这起命案没有关系。”
“你还说这种话……”
泰三正准备起身，旁边的电话突然铃声大作。他继续瞪着女儿，然后才缓缓走向电话。
电话是侦探打来的，泰三请对方稍等后，把电话转到书房，走出了饭厅。由理子仍然低着头。
