妈伸着两只沾着面粉手,向她走过去。“快去,”妈说,“有时候,你只好把心事放在肚里。”
“要吐,”罗莎夏哼哼唧唧地说。
“那,你去吐好。你当然要吐。谁都得吐。吐过,你就去打扮打扮,还得把你脚洗洗,穿上你那双鞋。”她又回转身来干她工作。“再把你头发梳成辫子,”她说。
平底煎锅里油在火上毕毕剥剥地爆阵,等妈用勺子舀玉米面放下去时候,油就溅起来,发出咝咝响声。她在深底锅里用油搀和面粉,加水和盐,又把肉汁搅匀下。咖啡在加仑铁罐里沸腾起来,从那儿喷出咖啡气味。
爸从清洁所溜达回来,妈把他端详番。爸说:“你说汤姆找到工作?”
有些病容。他下巴上有块红伤痕。
爸问道:“什事?”
“委员会,”妈嚷道,“有个委员会——妇女委员会就要上这儿来。快起来,洗洗脸吧。们还在睡着打鼾时候,汤姆已经出去找到工作。快起来吧。”
他们半睡不醒地走出帐篷。约翰伯伯踉踉跄跄地走着,脸上有些痛苦表情。
“到那间屋子里去洗洗脸,”妈吩咐道,“们得早点吃完早饭,准备委员会人来。”她走到帐篷里小堆劈好柴禾那里,拿柴块生起火来,把锅子放上去。“玉米面煎饼,”她自言自语地说,“玉米面煎饼和卤汁。这做起来快。非快不可。”她自己继续念叨着,露西和温菲尔德站在旁边望着出神。
“是。们还没醒,他就出去。你快到那只木箱里去找找,拿条干净工装裤和衬衫来换上。爸,忙得要命。你去把露西和温菲尔德耳朵洗洗吧。那边有热水呢。你去给他们洗下好吗?把他
整个场子上冒起早晨炊烟,四面八方传来叽叽咕咕谈话声。
睡眼惺忪、蓬头散发罗莎夏,慢吞吞地钻出帐篷。妈在把把地用手量着玉米面,正好转过头来。她望着女儿又皱又脏衣服和不曾梳过蓬松头发。“你快去打扮打扮吧,”她兴致勃勃地说,“到那边去打扮。你有套干净衣服。给你洗好。把头发梳梳。眼眵也得弄掉才行。”妈很兴奋。
罗莎夏很不高兴地说:“不舒服。盼着康尼。康尼不在,简直什也不想干。”
妈把整个身子转过来,面向着她。她双手和手腕上都沾着黄色玉米面。“罗莎夏,”她严厉地说,“你得振作精神。你老是这样垂头丧气,太不像话。有个妇女委员会就要上这儿来。她们到这儿时候,们这家人可不能愁眉苦脸。”
“可是实在不好过。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。