“
能！”
个女人
声音传
过来，但听上去和收音机里声音并无分别。未等达格妮从人群后黑影里迈步出来，人们已经哗地朝她扭过头去。她向前走来时，脸上表情令他们感到惊惧——因为上面毫无惧色。
“可以，”她冲汤普森先生说道，“你必须认输。”
“认输？”他喃喃地重复着。
“你们已经完。你难道看不出你们已经完吗？既然已经听到这些话，你还等什
呢？投降认输，然后靠边站，让人们去自由地生活。”他看着她，既不表示反对，也没有动动。“你还活着，你是在说着人语言，是在要求得到回答，你是在指望着理智——你还是要去指望理智，你真应该去下地狱！你是能明白，你不可能还不明白。现在你没法假装再去希望、奢想、得到、抓住或者实现任何东西。前面有只是这个世界和你灭亡，还是投降滚开吧。”
德·费雷斯博士说，“这太高深，远远超出般人水平。它起不到任何作用，因为人们根本理解不。”
“是啊，”莫奇满是希望地说，“没错。”
“首先，”费雷斯博士鼓励地说道，“人们不会思考，其次，他们也不想去思考。”
“第三，”弗雷德·基南接着说，“他们不想饿肚子，对此，你们打算怎办？”
他像是提出个大家刚才都想要躲开问题。没有人应声，但人们脑袋都向肩膀里埋得更深，彼此也挤得更紧，像是不堪空荡荡大厅带来心灵上重负，蜷缩成小小团。军队进行曲犹如狞笑骷髅，如既往欢快节奏回荡在寂静之中。
他们在专心地听着，却好像没有听到她说话，好像只是茫然地依附在她那独有气质周围——那就是生命。在她愤怒声音之下是种快意大笑，她头抬起来，似乎目光正迎接着某个无限遥远未来，仿佛照亮她额头那片光芒不是来自大厅里聚光灯，而是来自初升太阳。
“
“把它关掉！”汤普森先生向收音机挥舞着手，喊道，“把那该死东西关掉！”
有人遵命而去，但突如其来沉寂却更令人难受。
“那？”汤普森先生不情愿地抬眼瞧瞧弗雷德·基南，终于开口道，“你认为们应该怎办？”
“你问？”基南冷笑声，“又不是管事。”
汤普森先生拳砸向膝盖。“倒是说话呀——”他命令着，但看到基南背过身去，便跟着说，“你们！”没人主动言语。“们怎办？”他大喊着，同时心里明白，只要有谁此刻回答，那从此就要听谁。“们该怎办？难道就没人能告诉们该怎办？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
