此生,借助某些无聊激情时刻,去慰藉那不愈伤口,同时去相信爱情无力,以及这世界上根本就不存在什幸福——弗兰西斯科生命被他最亲和最信任两个人所欺骗,他挣扎在个虚假现实迷雾里,拼命地捞取他幸福中没有东西,在走上用脆弱谎言编织断头台后,终于发现她爱不是他,他只是个可恨、被用来怜悯和支撑他人替代品,他发现他明察秋毫变得危险,只有向浑噩愚蠢低头,才能保住他虚幻中快乐,他边挣扎边放弃,重又沦落到人无法实现理想陈词滥调之中——他们这三个本来前程远大人,只落得受难废船样下场,绝望地哀叹着生活就是挫折——是无法将梦想化为现实挫折。
但这些——她想到——是在外面世界人道德准则,这准则告诉他们要依靠彼此弱点、谎言和愚蠢来做事,在个充满假意和不去承认迷雾里挣扎,不相信事实才最可靠并能够决定切,在种否认所有现实状态中,人们毫不真实,毫无人样,跌跌撞撞地未有生命便结束生,这就是他们生活模式。在这里——她透过绿油油树丛,望着山谷里泛着光房顶,心中想到——与她打交道人们像阳光和岩石般清澈而实在,她心中感到畅快而轻松,因为她知道在这个不存在阴沉不定、不存在丑陋借口地方,没有什奋斗会再充满艰难,没有什决心会是危险。
“塔格特小姐,你想没想过,”高尔特口气虽然像是很随意,却似乎已经知道她想法,“假如人们对可能想法中不合理和实用想法中缺陷不予考虑——他们无论是在做事情、做生意,还是在他们最私人感情方面,就都不会有利益上冲突?假如人们明白现实是种无法伪造客观存在,明白谎言站不住脚,明白只有付出才能拥有,否则就不配得到,明白即使毁掉种有价值东西,也不能让钱不值东西因此有价值——就不存在冲突,就没有牺牲必要,人们就不会是彼此威胁。生意人去扼杀比他能干竞争对手来赢得市场,雇员企图去霸占雇主利益,艺术家对别人才华嫉恨在心——他们都是在抹杀事实,而把毁灭当成实现他们愿望唯手段。如果他们这去做,他们不会得到他们想要市场、财富和不朽英名——只会毁掉生产,毁掉工作、毁掉艺术。无论被牺牲受害者是否愿意,对非理性愿望都不应该实现。但只要不断地对人灌输自毁灭和自牺牲才是承受者实现幸福有效方式,被灌输人就总会止不住地想入非非,总是丢不掉自毁灭念
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。