“不会为这个留你,”高尔特说。令她恼火是他语气,似乎全不拿她当回事,除字句地回答她刚才说话以外,别什都听不出来,“你随时都可以辞职,这完全由你决定。”
“不,不对,是这里囚犯,难道你不记得?是在听人使唤,没什喜欢不喜欢,没什愿望可表达,也无任何决定可做。想让你来做这个决定。”
“你想让来决定?”
“对!”
“那你就已经表达个愿望。”
?”
“除非他尽他所有努力,否则不会有机会。”
“你怎知道他应得是什?”
“在这十年里利用切能利用机会,以各种方式,从各个角度向他解你情况。不,他没有告诉过——是从他提起你神态中明白。他并不想讲——但说起来就掩饰不住他渴望,总是欲言又止——因此就知道这绝不仅仅是童年友谊那简单。明白他为罢工做出巨大牺牲,也知道他多希望能够永远都不放弃。至于吗?只是像解其他人情况样,对个们今后很重要罢工者相关情况提些问题。”
他眼里依然带着丝嘲笑,他知道她直想要弄清楚这点,但这并没有回答她直所担心问题。
他略带捉弄声音下完全是副严
她把视线从他脸上移到正向他们走来弗兰西斯科身上,终于明白让她骤然沉重而绝望地焦虑着东西,正是自己对高尔特会使他们三个人都白白地牺牲担忧。
弗兰西斯科走过来,意味深长地看着她,似乎正在心里反复掂量着什问题,这问题使得他眼里闪现出无比快活火花。
“达格妮,只剩下个星期,”他说,“假如你决定回去话,这可就是最后个星期,下次见面可就要等很久。”他声音里毫无责备和伤感,只是从温和语气里才听得出他感情。“假如你现在就走——哦,当然,你还是要回来——但不会很快。而——再过几个月就要永远在这里住下,因此你如果离开话,也许好几年都再见不到你。希望你能和起度过这最后星期,希望你能搬到家来。就当是客人好,不为别,就因为希望你能如此。”
他若无其事地说出这些话来,似乎在他们三个人中间既没有,也不可能隐瞒任何东西。她在高尔特脸上看不到丝毫惊讶表示。她感到胸口阵发紧,仿佛是股强硬而不管不顾窃喜促使她把心横,采取个几乎是不怀好意行动。
“可是个打工,”她怪异地笑着,看看高尔特,“还有活儿要干。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。