“你错
，孩子，”他温柔地说，“
知道你
感觉，但你错，”然后似乎是想起该有礼节，似乎依然在两种现实中调整着自己
般，用更为正式语气补充道，“抱歉，塔格特小姐，你来得太巧。”
“来得太晚，”她说，“正是为防止它发生才来。知道这会发生。”
“为什
？”
“不管他是谁，可以肯定你就是他下个目标。”
“你感觉到？真有意思，可没有。”
和重要事。”
他从桌子那边俯过身来，正如他平时听到工作上有件重要事情那样，是副专注神情；但她却不是在和个她认识人说话，这是个陌生人。她停下来，不知道是否应该把她准备好话说出来。
他默默地看着她，然后说：“塔格特小姐，今天天气多好啊——或许是今年最后个这样好天。有件事直想做，但直没有时间。咱们起回纽约去吧，坐趟环绕曼哈顿岛游览船，最后看眼这个世界上最伟大城市。”
她动不动地坐着，竭力定住她眼睛，好让眼前办公室不再摇摆。这就是那个肯·达纳格，他从来没有过私人朋友，从来没结过婚，从来没看过戏和电影，除工作以外，从来不允许任何人去侵占他时间。
“达纳格先生，来这里想和你说，是攸关你今后业务紧要大事，来和你谈是对你起诉。”
“是想来警告你，想……想让你对他做好防备。”
他笑，“相信说话，塔格特小姐，这样你就不会因为时间不凑巧而后悔得折磨你自己：那是不可能。”
她感到随着时间流逝，他正在离开，隐入远方，令她再难以企及，不过，他们之间现在还剩窄窄小桥，她必须抓紧时间。她身子向前探探，非常平静地开口，紧张情绪化成她声音中异常沉稳。“你是否还记得三个小时前你想法和感觉
“哦，那件事啊？别为它担心，没关系。要退休。”
她坐着没有动，脑子片空白，木然地想：在个人听到他所害怕但又直不太相信死刑判决时，是不是就是这种感觉。
她第个动作便是猛地将头转向那扇出口门。她嗓音低沉，嘴仇恨地扭曲着，问道：“他是谁？”
达纳格大笑起来，“如果你猜到这些，你就应该猜到是不会回答这个问题。”
“噢，上帝呀，肯·达纳格！”她哀叹着。他话令她意识到，在他们之间，已经竖起道绝望、死寂、没有答案篱笆；仇恨只是道细细绳子，暂时缚住她，她奋力挣脱出来，大喊道，“噢，天啊！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
