和其他家长总会说问题是你先造成
。他们会归罪于‘你家里没有男性模范’。关于这种说法，
始终不知道该怎
说才好。因为这是这辈子听过最愚蠢话。”
班杰惊讶地凝视着她，她睁开双眼，伸出手来，轻轻地触碰着他脸颊。
“这支冰球队……这支该死冰球队……知道，你们对彼此都非常友爱。你们大家都非常忠诚。有时真不知道，这是
种福气，还是种诅咒。记得，在你九岁时，你做过把弹弓，凯文用它打破
邻居家窗户，你还记得吗？你被骂顿。因为当其他男生作鸟兽散时候，你留在原地，因为你意识到，总有人得承担罪名。你被骂后果比凯文被骂对他造成后果要好点。”
班杰揉揉双眼，她手仍搭在他脸颊上。她拍拍他，露出微笑：“班杰明，就所知，你并不是天使。可是，亲爱上帝，你并不缺乏男性楷模啊。你最优秀特质都来自个事实：你是在个由女性组成家中长大。”
她更加贴近他，他全身颤抖着，她将他抱紧，说：“班杰明，儿子从来没办法对你说谎，没错吧？凯文有能力对世界上任何人说谎。对他爸爸说谎，对说谎。可是……他从来无法对你说谎。”
他们坐在原地，她紧抱着他，两人沉静地共处分钟左右。然后，凯文妈妈便起身离开。
班杰试图点燃根香烟，但他手抖得太厉害，根本握不住打火机。而且，他泪水浇熄打火机火焰。
凯文爸爸仍然坐在厨房里，那瓶威士忌已经打开，但他口都没喝。砰——砰——砰——砰——砰——妈妈回到家，看着她丈夫，在玄关简短地逗留下，盯着墙上其中张照片。那是张精心装裱全家福。它正歪斜地挂着，相框被捣烂，地板上散落着玻璃碎片。爸爸只手正流着血。妈妈没说什，只是清理碎玻璃，将它们扔掉。然后，她走进庭院。砰——砰——砰——砰——砰——当凯文要捡起橡皮圆盘时，她抓住他手臂。她没有特别用力，也没生气，但足以使他转过身来。她盯着他双眼，他低头避开她目光，她手指捏住他下巴，迫使他抬起头来。这样来，儿子就必须睁眼看着母亲，直到她知道为止。
这家人并没有输，但是，他们很快就会知道。
安德森家，包括安娜在内五个人，都坐在厨房里。他们正在玩种相当幼稚纸牌游戏。没有人赢，因为每个人都努力想让别人赢。门铃再度响起，彼得前去应门。他沉默地站在门口，睁大眼睛，瞪着前方。蜜拉跟上前，但看见来人就停下脚步。最后，玛雅来。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
