“卢欧说得对，要是你去开门，警察可能打死你，还是
去吧！”他说。
茱莉亚表示赞同，尽管她也挺意外，自己竟然这
容易跟罗杰意见
致。“没错！让罗杰去！谁知道呢？们也许能想出帮你脱身
办法！不能让警察知道你是女！毕竟每个人都会假定银行劫匪是男！”她叫道。
“为什？”罗杰问。
“因为女般没那蠢。”扎拉热心地解释道。
银行劫匪叹
口气，欲言又止。就在这时，安娜-莱娜朝房间中央迈很小很小步，低声说：“拜托，别去开门，罗杰，要是他们朝你开枪怎办？”
他们各自戳起火堆，四只眼睛里同时钻进大股浓烟，但这次两人没再说话。
有人敲敲门。外面那个警察终于意识到门铃不好使。
62
“去开门。”银行劫匪说。
“不行！万是警察怎办？！”卢欧大叫。
起根木柴，戳弄着壁炉里火堆。
“要是你和安娜-莱娜真喜欢这套房子——”茱莉亚开口道，但罗杰打断她。
“不，不，这套房子很适合有孩子家庭，你和卢欧应该买下它。”他说。
“但不觉得卢欧想买，她什都能挑出毛病。”茱莉亚叹口气。
罗杰更加使劲地戳着火堆。
尽管这个时候壁炉已经不倒烟，可罗杰眼睛里似乎又钻进股烟，他没有吭声。于是伦纳特上前叫道：“哎，让去吧！把面罩给，来假装劫匪。好歹也是个演员——在这儿剧院演过《威尼斯商人》呢！”
“不是《威您斯商人》吗？”安娜-莱娜问。
“是吗？”伦纳特问。
“噢，喜欢那
“很可能只是送比萨。”劫匪猜测。
“你疯吗？警察绝对不会让送比萨到劫持人质现场来！因为你有枪，而且很危险！”卢欧说。
“不危险。”银行劫匪受伤地说。
“不是那个意思。”卢欧歉疚地表示。
罗杰从壁炉旁边站起来，炉膛里烟现在少多。他擎起根木头，指着银行劫匪，好像那是他手。
“她只是害怕自己配不上你和孩子，你得告诉她，这完全是胡思乱想。她还担心自己修不护墙板，你也要告诉她，谁都不是第次就会修。凡事都有第次！”他说。
茱莉亚琢磨着他话，望着炉火出神，罗杰也凝视着炉火。两个人分别盯着自己眼前那堆木头、那撮火苗和那股白烟。
“能说点儿个人看法吗，罗杰？”过会儿，茱莉亚小声问。
“嗯。”他说。
“你不用非得向安娜-莱娜证明什，没必要再对任何人证明任何事——你已经够好。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
