们之间没有任何瓜葛。
为了考查您，我们必须尽可能多留您一段时间，但我们也担心把您的日子弄得过于无聊。因此，我们为您安排了好几种消遣方式，比如说，乌泽达请我手下的一位长者扮演犹太浪人，他从自己家谱里找出相关的故事告诉那位长者，再由那位长者向您复述。这样的故事也算得上是寓教于乐吧。
我们地下生活的所有秘密，您现在全都知道了，不过，这样的生活肯定不会再维持多久了。过不了多长时间，您就会得到消息，一场地震把这一带的山全给毁了。为了制造出这样的效果，我们已经准备好无数炸药，而那也将是我们最后一次逃离。
现在您可以走了，阿方索，俗世正在向您发起召唤。您之前已经从我们这里收到了一张无限额的汇票，我们对您苛求了那么多，这也算是给您的公正补偿。您要知道，地下领地很快将不复存在，因此，您千万要给自己的未来一个充分的保障，要让自己无忧无虑地独立生活。莫罗兄弟会为您提供帮助的。我再和您道别一次吧！也请您和您的两位妻子好好拥抱一下。这两千级台阶将把您送到戈梅莱斯宫城堡的废墟，带您去马德里的向导也将在那里迎候您。再见了，再见了！
我登上旋梯。第一缕阳光在我面前出现时，我就看到了那两位将我遗弃在“栓皮栎”饮水槽边的随从，也就是洛佩斯和莫斯基托。两人都满脸喜色地亲吻我的手，随后，他们把我带进那个被当作客栈的旧城堡，我在那里吃了晚饭，还舒舒服服地洗了个澡。
第二天，我们快马加鞭，重新赶路。天黑时分，我们来到卡德尼亚斯店家，在那里，我又见到了贝拉斯克斯，他正在全神贯注地思考一个看起来非常像是化圆为方的问题。这位了不起的几何学家并没有当即认出我来，我只好先把他在阿尔普哈拉斯山脉的经历一件一件地说给他听。听完后，他将我拥入怀中，重逢的喜悦也在他脸上显露出来。与此同时，他向我诉说起他无尽的离别之苦，因为他和劳拉·乌泽达已是天各一方。劳拉·乌泽达——这就是他现在对利百加的称呼。
