起小时候和妈妈在雅典家酒店里吃饭场景。们品着苏维农白葡萄酒,刻不停地相互举杯。(“敬橄榄!”“敬临时保姆!”“敬尼尔!”)尼尔从厨房后面出来,手捧只扁扁白色小蛋糕,上面还点着蜡烛。克莱尔、尼尔和卢尔德同唱起《快乐歌》,许愿,口气把蜡烛全吹灭。尼尔说:“这说明你愿望定会实现。”可许并不是个可以被实现愿望。们吃蛋糕时,鸟儿们用奇怪语言彼此对话,卢尔德和尼尔又到厨房里去。克莱尔说:“为你准备件礼物,闭上眼睛。”闭上眼睛,听见克莱尔把椅子往后挪挪,走出房间,然后是唱针刮过唱片嘈杂声……嘶嘶……小提琴……道纯净女高音如同突然到来疾雨般穿透整个交响器乐伴奏……母亲声音,是她演唱《露露》。睁开眼睛,克莱尔坐在对面,微笑着。站起来把她从椅子上拉过来,拥抱她。“太棒。”说道,然后说不下去,便吻起她来。
过好久,们感激涕零地遍遍谢过尼尔和卢尔德,并向她们道别。们回到家,给临时保姆付工钱,在那种疲乏酥软状态下享受番美好性爱。们躺在床上,躺在沉睡边缘,克莱尔问:“这个开心吗?”
“完美,”说,“最棒次。”
“你曾想过要让时间停止吗?”克莱尔问。“要是能永远停留在此刻,不会反对。”
“嗯,”边说边翻身俯睡。就要滑入梦中时,克莱尔说:“感觉们正在过山车最高点。”不过,睡着,早晨醒来后,也忘去问她那句话含义。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。