克莱尔：六点四十三分，
醒来，亨利不在床上，爱尔芭也不在她
婴儿床里。胸部疼，阴部疼，浑身都疼。小心地下床，走到卫生间，缓缓地穿过走廊和餐厅。客厅里，亨利抱着爱尔芭正坐在沙发上，小黑白电视机声音很轻，他也没看，爱尔芭睡着
。坐到亨利旁边，他搂住。
“你怎
起来？”问他，“听你说还要再过
两个小时呢。”电视荧屏上，气象预报员微笑着指着张中西部地区卫星云图。
“睡不着，”亨利说，“想再多听会这个正常世界。”
“哦。”把头靠在亨利肩上，闭上眼睛。当再睁开眼时，上个手机广告刚结束，下个瓶装水广告又开始。亨利把爱尔芭递给，站起来。听见他去做早饭。爱尔芭醒过来，解开睡袍给她喂奶。乳头又疼。看着电视里个金发主播向说着什，满面笑容，另外个亚裔女主播，和他起，也对着有说有笑。市政厅里，戴利市长293正在回
利柔声问。理查点点头，不过还是望望，看是否同意。理查看起来几天没有睡觉，衬衫也该去熨下，他身体股汗臭，还有那种过期啤酒难闻碘味。虽然也并不确定，但还是给他个微笑。把爱尔芭递给亨利，亨利又小心翼翼地把孩子放进理查笨拙臂弯里。爱尔芭抬起粉红小脸，看看胡子拉碴理查，然后钻到他胸口寻奶头，过会，她放弃，打哈欠继续睡觉。他笑，已经忘记理查微笑如何改变他脸。
“她很美，”他对说，然后，他也对亨利说：“长得像你母亲。”
亨利点点头，“爸，她可是你小提琴家，”他笑，“只不过中间隔代。”
“小提琴家？”理查看着熟睡宝宝，黑色头发和双小嫩手。此刻爱尔芭根本没有点小提琴家样子。“小提琴家？”他摇摇头，“可你怎——不，没关系。这说，你是个小提琴家呀，你现在就会拉，小姑娘？”爱尔芭微微吐出舌头，们都笑。
“她再大点，就需要有个老师。”建议。
“老师？哦……对，你们不会把她交给那些铃木白痴292吧？”理查问。
亨利咳嗽下，“呃，事实上们希望，如果您平时没有其他事情话……”
理查明白。真高兴他领会，他终于意识到有人需要他，只能是他亲自来教他孙女啊。
“很乐意。”他说。爱尔芭未来就如同条红地毯，从这刻起铺展开来，直到视线尽头。
二〇〇年九月十日，星期二（克莱尔三十岁，亨利三十八岁）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
