正式办理结婚手续
那段漫长时间里，他在客栈里消磨时间比在办公室和家里加在
起还多。有些时候，特兰西托只是在他回来换衣服时才看到他。
读书成
他种嗜好，不读书简直活不下去。母亲自从教会他识字起，就给他买些北欧作家写带插图读物，这些书是作为儿童故事出售，但事实上，却是些什
年龄人都可以读最残酷和邪恶书籍。阿里萨五岁时，无论在课堂上还是在学校晚会上都能背诵这些书里篇章，不过熟读这些书籍并未减少他恐惧，而是相反，愈发加剧他这种心理。因此，从阅读这类书籍转而读诗，对他神经仿佛是种缓冲剂。到青春时期，他已按出版顺序读完人民图书馆里全部诗集。那些诗集是特兰西托?阿里萨从“代笔先生门洞”书商们手里买来，价钱便宜，从荷马到不太引人注意地方诗人，无所不包。他读书没有选择，拿到什就读什，好像切遵从天意办事。多年以来，他读那多书，到头来哪是好书，哪是坏书，他压根儿分不清楚。他头脑中唯清楚是，在散文和诗歌之间，他喜欢诗歌；在诗歌里面，他喜欢爱情诗。爱情诗只需读上两遍，他即可背得滚瓜烂熟，押韵押得越好，越有规律，越伤感，他就背得越容易。
这也是写给费尔米纳最初几封信源泉。在那些信里，他整段整段地抄录西班牙浪漫诗人作品，连个字都不改变。后来，直到现实生活迫使他关心更多尘世之事，而不仅仅是关注心灵痛苦，他才跳出浪漫主义诗篇圈圈。那时，他已经问伤感连载小说和些世俗散文跨进步。他能跟母亲在起，边朗读地方诗人诗，边伤心落泪。那些诗是在市场和街道往廊下出售，两个生太伏本。同时他也能背诵黄金时代最优秀西班牙诗歌。般说来，凡是到手书他无不读，先拿到什就读什，甚至在他第次艰难曲折恋爱之后，他已经不是年轻人时候，他还是从头到尾页不漏地读完二十卷《青年文库》、全部翻译成西班牙文德国经典著作，以及最通俗易懂西班牙著名小说家伊马涅斯文集。
阿里萨青年时代，不仅是关在那家客栈里读书和写炽烈情书，而且也偷偷地过起没有爱情爱情生活。客栈里生活从午后开始，那时，他女友们，也就是那些妓女起床。她们丝不挂，就象妈妈生她们时模样。阿里萨从电报局下班来到这里，走进是座挤满裸体仙女宫殿，她们高声评论着城市里秘密，其实，那些秘密都是由导演者本人不忠而披露出来
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
