，用佛罗丽娜-德-迪奥斯教
罗马字体写作。当初她之所以这
做
原因是不要学会她那位做
生公证人和注册会计师丈夫公文字体（译注：这位公证人和注册会计师就是主人公父亲，佛罗丽娜-德-迪奥斯是其母亲。）。有段时间报社强制推行使用打字机写作，目是为更好估计文章需要铅印数目以及更加精确排版，但是从来没有养成这个坏习惯。继续使用手写，由于享有报社年龄最大员工“特权”，会慢慢地，有点像小鸡啄米般把先行写好文章用打字机打出来。现在已经退休，但是没有被岁月压垮而放弃工作，报社给予个神圣特权——可以在家写作。为造就个良好写作环境，经常挂起电话，这样就没人可以打扰到，也没有人站在肩头监视正写些什。
除忠实达米安娜经常来帮处理生活中那些意想不到困难，没有养狗和鸟之类宠物，也没有仆人来服侍，只是个人住着。尽管她现在也因变老失去以前那种视力和智力，但是还是每周次来处理那些必须做家务。母亲临时死躺在床上恳求那时青涩要找个白人女孩结婚，然后生下至少三个男孩，还要有个女孩，这样就能够用上她名字，而她名字则是外祖母和曾外祖母名字组成。希望能完成母亲遗愿，但是年轻人思维总是不稳定，而且认为结婚生子那事还早着呢。直到某个炎热中午，开错门，错误地进普拉多马尔帕洛马雷斯-德-卡斯特罗家（PalomaresdeCastroenPradomar），撞见他们家最小女儿斯美娜-奥尔蒂斯（XimenaOrtiz）在旁边房间里全裸躺着睡午觉。她那时正背对着门躺着，然后转过头来从肩膀上头看下，这下来太快甚至没有时间躲避逃走。“噢，实在对不起。”想对她说声抱歉，那时心都蹦出来。她微笑下，然后像只羚羊般优美地转身朝，把她整个酮体都展示在眼前。觉得整个房间似乎都注满她亲密。当然她也不是全裸，而像法国画家莫奈作品《奥林匹亚》那样，她耳朵上面有着橙色花瓣有毒花卉，右手手腕上也戴着金手镯，脖子上还有串小珍珠项链。想象不到在生命中还能看到比这还令人惊讶事情，现在确定是正确。
之后，用力地甩门而走，对笨拙表现感到耻辱，然后发誓要忘掉她。但是斯美娜-奥尔蒂斯阻止遗忘。首先她通过们共有朋友寄些便条给，而后是些撩人话语，还有些赤
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
