“不必。没事。”查尔斯背对着
，“完全理解。”
“晚安，查尔斯。”
“晚安，苏珊。”
转过身，向门口迈
步，就在这时，
后脑勺挨记重击。道白色电光在眼前闪而过，感觉整个身体好像被劈成两半。房间剧烈地向边倾斜，头栽倒在地。
***
方式让十分反感。那正是莫里亚蒂会用词，或是弗朗博，或是卡尔·彼得森，或阿诺德·泽克。如果侦探真在充当道德灯塔，那
他们光芒为什现在不能指引呢？“对不起，查尔斯，”说，“不同意你说法。不喜欢艾伦，他行为太恶劣。但事实是你杀他，不能让你逍遥法外。很抱歉——但是，不这做，过不自己那关。”
“你要告发？”
“不是。不需要卷进去，而且相信，如果你主动向警察自首，事情会更容易些。”
他淡淡笑。“你知道他们会把送进监狱。会被判终身监禁，再也出不来。”
“是，查尔斯。你杀人就要承担这样后果。”
[1]莱辛巴赫瀑布，瑞士境内迈林根阿尔卑斯山个瀑布，阿瑟·柯南·道尔系列丛书《福尔摩斯探案》中福尔摩斯和宿敌莫里亚蒂决斗之地。
[2]伊恩·弗莱明（IanFleming，1908—1964），英国畅销书作家，代表作“詹姆斯·邦德系列”。
[3]A.A.米尔恩（A.A.Milne，1882-1956），英国著名剧作家、童话作家，代表作《小熊维尼》。
[4]剩余四个字母为t、c、n、u，可以拼写为“cunt”，有“女性阴部”含义，属于禁忌词。
“你真让吃惊，苏珊。们认识很久。从没想过你会这狭隘。”
“你是这认为吗？”耸耸肩，“那们没什可说。”
他瞥眼空荡荡杯子，然后又回头看着。“你能给多长时间？”他问，“你能宽限个星期吗？想陪陪家人，还有刚出世外孙。得给贝拉找个家——诸如此类事。”
“不能给你个星期时间，查尔斯。那样就成你同谋。也许就到这周末吧……”
“行，那好吧。”查尔斯起身走到书架前。他整个事业都摆在他面前。这些书有许多是他自己出版。也站起来。坐很长时间，感到膝盖吱吱作响。“真很抱歉，查尔斯。”说。心里某个角落还在打鼓，暗暗思忖自己是否做出正确决定。想离开这里。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
