“那我该怎么帮你？”
“我在找《喜鹊谋杀案》的手稿。”我解释说，“艾伦在他去世之前已经完成了，但它缺了最后的章节。我想你没有……”
“在图书出版之前，艾伦从未向我展示过他的作品。”卡恩回答说，他很高兴回到了更加安全的话题上，“他能给我的那本《阿提库斯·庞德在国外》签名已经很好心了。不过，我恐怕他从来没有和我真正聊过工作的事。你也许可以问问他的姐姐。”
“你好人做到底，最好不要和她提起遗嘱的事。我们这周晚些时候要见面，下周还要出席葬礼。”
“我只是想找缺失的稿件。”
。她总是让我感觉，她洞悉一些可怕的事情就要发生，但却不想说出口。“你是怎么认识她的？”我问道。
“呃，实际上，是她把艾伦介绍给我们的。他们在萨福克郡买第一栋房子的时候——就在奥福德村——她来找我们咨询产权转让的事宜。当然，非常遗憾的是，几年后，他们分手了。我们没有帮他们办理离婚，但他购买格兰其庄园的时候是我们帮他处理的——也就是瑞吉威府邸，它当时叫这个名字。他其实把它改了名字。”
“她现在住在哪儿？”
“她再婚了。我想，她住在巴斯附近。”
我把他刚才说的话在脑海中回放了一遍。萨吉德·卡恩起草了一份新的遗嘱，星期天早上送去给他看。但是等他去了那里……“他还没有签字！”我惊呼道，“艾伦还没来得及在新遗嘱上签字就死了。”
“祝你早日找到。我们都会想念艾伦，能最后送他一程挺好的。”
他微笑着站起来。桌子上的照片又换了一张，我注意到，它已经放完了一轮，现在展示的正是进门时看到的那张照片。
的确，我是时候离开了。
“没错。是的。”
没签字的遗嘱是侦探小说中我最反感的套路之一，只是因为它已经是老生常谈。在现实生活中，很多人甚至都懒得去立一份遗嘱，我们都努力说服自己能长命百岁。他们当然也不会到处放话要修改遗嘱，留给某些人完美的借口去杀害他们。
但艾伦的所作所为似乎就是这样。
“如果你能为我们聊天的内容保密，我会感激不尽，赖兰小姐，”卡恩继续说道，“我和你说过，我真的不应该和别人讨论这份遗嘱。”
“没关系，卡恩先生，我到这里来不是为了这个。”
