“在她去世前，你曾威胁过她。”警探丘伯说。他已经喝完
自己那份啤酒。
“
从来没有那
做，先生。从没做过。”
“等时机到，们再聊这个，”庞德说，“你最后确实离开派伊府邸。先给们讲讲你在布里斯托尔
日子吧。”
“没有多久。”罗伯特听起来气鼓鼓，“马格纳斯爵士帮安排工作。爸爸离开之后，他算是接手照看们，尽力提供帮助。不管怎说，他不是个坏人——不是
无是处。他给在福特汽车找个学徒工作，但是事情搞砸。承认是搞得团糟。不愿意独自人待在个陌生城市里。喝多，在当地蓝色野猪酒吧里和人打架。因为些鸡毛蒜皮事……”他冲丘伯点点头，“你说得没错。确实在监狱里待过晚
那时候应该还是个少年吧。”
“是。他还很年轻，但他常常去给他父亲帮忙。实际上，等他父亲去世，他才接替这份工作。”
“看见你弟弟这样，你当时定十分震惊，也很难过吧。”庞德说。
“跳进水里，紧紧抓着他，尖叫、哭泣，即使到现在都不敢到那里去，不敢看见那个该死地方。从来都不想待在木屋里，如果有办法，会远远地离开埃文河畔萨克斯比村庄；而现在发生这多事，也许会这做。不管怎样，那天晚上爸爸回来。他冲妈妈大吼大叫，也冲大吼大叫。他从来没有给过们任何支持。们从他那里得到只有愤怒。年后，他离开们。他说婚姻到此为止。们再也没见过他。”
“出事后，你妈妈是什反应？”
“她继续为马格纳斯爵士工作。这是第位。无论如何，她都不会想到要离开他——她就是这敬仰他。她每天上班路上都会经过那片湖泊。她告诉她再也没有看过眼，她把头别过去——但不知道她是怎做到。”
“她仍然关心你吗？”
“她有努力过，庞德先生。虽然从来没有感谢过她，但想也得承认。汤姆死后，切都变得不容易。上学变得难熬。那些可恶孩子们是那残忍。她替担心。她不让出门！有时觉得自己像个囚犯。她直看着，生怕会出什事，剩下她个人。想这就是她不想让娶乔伊原因，因为这样来就会离开她。她快让窒息，们俩关系就是这变差。这也得承认，最后很恨她。”
他端起杯子，喝几口啤酒。
“你没有恨她，”乔伊平静地说，“你们之间出问题，仅此而已。你们两个都生活在不幸阴影中，而你们没有意识到它有多伤人。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
