有次,她和客户起去家韩餐厅吃午饭。厂商经理见金智英点豆腐拌大酱,忍不住说:
“年轻人居然也懂得吃这个?原来金小姐也是大酱女(9)啊,哈哈哈!”
(9)韩国网络流行语,意近“拜金女”,用来嘲讽长相不好看却又爱慕虚荣女性。——译者注
当时正处于网络用语盛行年代,刚好出现“大酱女”这样称呼,还有各种贬低女性新造词。对方说这番话究竟是要逗金智英笑呢,还是觉得金智英好欺负,抑或是他根本不知道“大酱女”意思就随便脱口而出呢,在场人都不得而知,只知道公司经理笑职员当然也要跟着笑,客户笑金智英和前辈自然也不能板着脸,所以只好尴尬地赔个笑脸,赶紧转移话题。
还有次,和家中型企业公关部门聚餐,他们为感谢金智英和金恩实组长对公司创立纪念活动大力协助,邀请两人起参加他们部门聚餐。那次纪念活动,从策划到举办,再到报道资料发布,所有流程都不假他人之手,金智英和金恩实全都亲力亲为,活动也办得很成功。
她们打车前往聚餐地点,那是家位于大学学区里烤肉店,组长加重语气说自己真很不想去吃这顿饭:
“要是真感谢们话,还不如送礼物或现金,不是更好吗?明知们去那里吃饭有多别扭,还假借感谢之名叫们陪他们吃饭、喝酒,这不是明摆着要最后展现次他们才是甲方吗?呼,老娘实在不想去,但就忍这次,下不为例!”
对方公关部总共有六名职员,职位最高是五十几岁男部长,再就是四十几岁男副部长,然后是三十几岁男课长,最后是二十几岁女职员三人;而金智英这边则是组长和她,以及活动期间鼎力相助名男同事,三人同出席聚餐。抵达烤肉店,他们就看见部长涨红着脸,看来很早就开喝。他见到金智英就夸张地吆喝欢迎,与他并肩而坐课长,也赶紧拿个啤酒杯和汤匙,起身招呼金智英,并用眼神示意她坐到部长旁边。部长马上露出贼笑,还夸赞韩课长果然解他,金智英当下实在不知该如何是好,羞耻至极,打死都不想坐那位置。虽然她婉拒好几次,表示自己和同事坐起就好,但副部长和课长依旧死缠烂打,不断把金智英推向部长旁边。和金智英同前去男同事也束手无策,只能眼看着这切发生。组长先去厕所,后来才入席。金智英无奈之下,只得坐在部长旁边,接过杯又杯部长为她斟满啤酒,在敌不过对方强势劝酒情况下,勉强喝几杯。
那名部长之前直在商品开发部工作,转调
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。