二饼:没事,他们翻译是听棒国语说华国话翻译:……
“咱俩怎参加,又没有儿子。”楚钦抬眼瞪他。
“当你爸爸呀,”钟宜彬转头看着对面两位先生,脸认真地说着,“给你换衣服、洗澡澡,你叫爸爸……”
见对面金室长脸茫然,金秘书额头冒冷汗,冲遍翻译姑娘使劲使眼色,让她别乱说。翻译姑娘脸淡定地说:“们总裁说,金先生介绍非常精彩,请您继续。”
那边金室长说声“谢谢”,这句金秘书能听懂,见没出什问题,不由得呼口气。幸好这些棒国佬听不懂,不然丢人丢到外国!喝口柠檬水,抬眼看到坐在自己对面棒国翻译脸菜色,“噗”地声把水喷出去。
作者有话要说:小剧场:
这家公司是专门制作娱乐节目,最近比较火《爸爸别驴》,就是他们。
“这个节目在网上看到过,在棒国好像特别火。”楚钦跟钟宜彬往餐厅走,说起这个节目。
“嗯,听说马桶台也在打听这个节目,他们是打算卖个高价呢。”说起生意,钟宜彬正经不少。
“先别急,等们都看遍再说。”虽然楚钦也很喜欢这个节目,但也不能冲动。
棒国合作方,是两个中年大叔,见到他俩来起身握手。
二饼:快点,叫爸爸
钦钦:皮痒痒是吧
二饼:小样儿,会儿回去看怎收拾你,定让你哭着喊爸爸钦钦:别乱说话,让别人听到不好
二饼:怕什,他们棒国人又听不懂
钦钦:他们还有翻译呀
“是YMD公司版权室长,金东胜,这位是们朴代表。”其中位大叔笑着介绍,边翻译立时将他们棒国话翻译过来。金秘书带着华国翻译坐在边,负责翻译自家老板话。
“这是们盛世总裁钟先生,这是盛世娱乐总监楚先生。”翻译是个脸正直姑娘,将之前说好介绍词讲出来。
楚钦不知道自己已经变成娱乐总监,自顾自地看着菜单。棒国菜种类很少,主要是肉少,肉还非常贵。
金东胜将份节目资料给他们,开始滔滔不绝地介绍自家节目。这个《爸爸别驴》节目,是档亲子互动真人秀。让爸爸带着孩子出去旅游,基本上都是去偏远艰苦地方,但出发前都会骗孩子说这次去是豪华美丽景区,小孩子反应往往非常有兴趣。
“要是买这个版权,咱俩也参加吧。”钟宜彬面带微笑地对楚钦说道,他俩说华国话,反正这些人都听不懂,就有些肆无忌惮。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。