“比如,遮掉角色名字,能不能分辩出是谁在说话?这是最简单判断标准之,如果不能,那大概率台词不合格;比如,怎给演员留下表演空间?演员或是导演有时也有他们想法,在写对白时就该考虑给他们留出余地;比如,该用什形式?要不要用画外音,要不要用橡皮鸭式独白……”
“嗯?这个啊,每个角色说话都该有他特色,不同年龄、不同出身、不同教育程度,这些都要在台词中体现出来。”
“来,看这份剧本,这就是台词编剧精修过。你看这里,句台词用不同方式写五种,这就是为在拍摄时有选择余地……对,很多时候们作为编剧,也不知道拍出来效果如何,所以干脆都写上,然后让导演和演员在拍摄时尝试,淘汰掉效果不好,保留下效果最优秀。”
“画外音?画外音有非同般引导性,用好不提,很提升剧集格调,但用不好很容易让观众出戏。所以,如果不是必须,在拍商业电视剧时,们般会慎用画外音,真要铺垫或是说明什,尽量加入正常对白中比较稳妥。”
“对,先不犯错,再追求更好效果,这是商业电视剧格外要注意地方……”
“剧本中对白不是日常语言,应该是日常语言强化版本。”
“日常语言中有可能产生歧义、夸张、无意义重复、时态不严谨等等,在对白中都该去掉或是修正。”
“对白对观众刺激最为直截当,需要从人物性格、当时情境和冲突中产生,揭示或丰富人物并推动故事向前发展,每句都该有着必要性,或者说,每句都要听起来恰当甚至有劲。”
“不然,这就是剧本被枪毙主因。”
千原凛人拿着份半成品剧本给二之前圣子讲很认真,本来他是打算让圣子来关东联合镀镀金,来后随便找个剧组把她放就行,但阴差阳错之下,圣子吃大苦头,这倒让千原凛人不好意思起来,干脆就把她放在身边,没事时就指点两句,也算对她种补偿。
千原凛人讲很细,还有问必答,三田智久边工作边在远处伸着耳朵偷听,羡慕眼泪都要流出来。
毕竟圣子是在他地盘上吃亏,虽然圣子性格柔软并不计较,但他觉得对朋友还是讲究点比较好,至少不能让朋友白白吃苦头——他也没几个朋友,要珍惜!
圣子连连点头,腼腆问道:“这就是为什要在创作组里独设台词编剧原因?”
“没错,凝炼对白、台词可以让剧本等级上升好几个层次,很重要。”
“那怎才能写好对白呢?”
千原凛人知无不言,笑道:“这说起来就复杂。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。