她自言自语似地低声吐槽。在她以清晰的语调说完那一长串话之前,现场再也容不得其他声响。
「啊,这样啊。原来……」
得意洋洋地卖弄一番后,才发现自己知道的是错误知识时,感觉真是糗极了。这样一来,对话再也无法进行。更何况这次的状况不同,我连用晓以大义的口吻回嘴都没有办法。
「……」
「……」
我跟由比滨疑惑地对望,几秒钟后才发现两人在鸡同鸭讲。喂,她那个问题该不会是认真的吧?哎哟,讨厌啦~这个女的好可怕!
一旁的雪之下见我们的对话陷入无解状态,「啪」的一声阖上书本,略带犹豫地开口。
「……为了保险起见,我还是解释一下。遮光窗帘指的是可以挡住阳光的窗帘。」
「咦……啊,对,没错!我……我早就知道了……」
由比滨说出后半句话前的短暂空白,想必是吃了一惊。而且,尽管她嘴巴上说知道,最后却很明显地别开视线。我用同情的眼神看向她,稍微替她缓颊。
抬起头。由比滨见状,稍微松一口气。
「之前放假的时候,明明都是好天气。」
「是吗?我怎么记得每天都是阴天。」
我抱持怀疑的态度,搜寻起自己的记忆,但实在不记得哪天太阳特别灿烂。虽然外出的那几天,的确是艳阳高照没错啦……
「那是因为你都不出门,才不知道吧?」
雪之下大概是体会到我的处境,没有再说什么。
她再度埋首于自己的书中,我也用一只手托着脸颊,另一只手啪啦啪啦地翻着文库本。
远方传来呼啸的风声,宛如在为JR东日本铁路打广告(注7日文经常使用「
「嗯,没错。对日本人来说,遮光这档事的历史非常悠久,在过去的绳文时代,还有遮光器土偶这种东西,可见我们是个充满遮光性的民族。」
日本人这个民族,背负着喜好黑暗、厌恶光明的命运。哇~天啊~说这种话真是像极了中二病~
「喔~来是这样!啊,不过经你这么一说,真的很有道理呢,当时的竖穴式住居也没有窗户。」
由比滨的语气中满是佩服,相较之下,雪之下却头痛似地按住额头,轻叹一口气。
「遮光器土偶只是形状很像因纽特人(注6美洲的原住民,分布于北极圈周围。)避免雪地反光所配戴的遮光器,跟遮光一点关系都没有……」
由比滨趁机嘲笑我一下。对,你说的没错。
「……乱讲,是因为最近的遮光窗帘效果太好,室内才变得比较阴暗。」
「很会社交(注5「遮光」和「社交」的日文发音相同。)却很阴暗?」
由比滨满脸问号地询问,我也一脸不解地问回去:「啥?」
「咦?」