结束工作的团员们回来后，营地再度显得生气勃勃，被各个歌舞团拖车包围的中央广场上，大约有二十入围成了一个圆圈，大家的表情严肃，似乎在讨论什么事情。人群中有琦莉认识的席曼歌舞团团员，她便挨身向前，竖起耳朵聆听。据说是包含席曼歌舞团在内的几个表演团体拖车遭窃了。白天营地几乎是唱空城计，基本上团员也不会把贵重物品留在车内
「小两口在为什么事情吵架吗?」
「你不该把女朋友弄哭的——」
老鼠和其它团员你一言我一语地起哄，或是吹着口哨从后面超过他们。「啊，不是这样的。」相较于不自觉慌忙否认的琦莉（他们说的女朋友是那个意思吗?也就是说我和哈维看起来是这种关系吗?）哈维对于那个字眼并没有显现出任何特殊表情。
「你再说一次试试看!」
哈维只是若无其事地还嘴，视线还不时瞄着双眼朝上窥看哈维反应的琦莉。「妳留下来。」哈维就像是对自己养的狗说话，叮咛完后再度迈开步伐。
，同时也为他感到担心。她叹了口气，好像有什么事情令她耿耿于怀。
琦莉立刻想起是什么事令她如此挂心。从哈维额头上至今仍未褪去的伤疤看来，不难想象当时撞击的力道有多大。但不论哈维再怎么粗心大意，应该也不至于没发现自己受伤吧?
「真的没问题吗?」
「没事，这只是擦伤，不要碰我。」
「说谎，怎么可能是擦伤……」
彩度颇低的红铜色的头发，很快地消失在浓厚晨雾笼罩的另一端。琦莉就这样被丢下，像小狗一样孤伶伶地站在那里。虽然她还是无法释怀，但也只能无奈地返回营地。当她盘算着干脆偷偷跟踪哈维时，根本没发现一只粉红色玩偶正停下脚步望着她。
殖民祭第三天早上，就在这样的情况下展开。
*
事情是发生在那天的傍晚。
（有人闯空门……?）
「不要碰我!」
琦莉正想要触摸哈维的额头时，出乎意外地被强烈拒绝，被拨开的手就这样僵在半空中。
琦莉瞠目结舌。「对不起，要是你不喜欢……?」她说出这句话时的声音，连自己都觉得自己快哭出来似的。怎么办?自己刚刚发出了奇怪的声音，琦莉焦急地想着接下来该说些什么。
「喂!你在欺负女生啊?」
从旁插入一个轻浮的声音。琦莉转头一看，原来是身穿条纹吊带裤玩偶装的团员抿嘴笑着朝这里走来。琦莉看见他腋下夹着黄绿色拼布的老鼠头后，发现他果真人如其名。琦莉只记得他的外号是「瑞特（Rat）」，正好和他穿的玩偶装一样。经常和他形影不离的熊，外号则是「贝尔福特（Bearfort）」。
