『欸?』
翠正在说话时候,身后个严厉声音砸到麻衣身上。说曹操曹操到。
『——麻衣!你又在偷懒!』
麻衣皱皱眉头,对翠笑道:
『对吧?就说他很啰嗦!』——
『嘛——算是吧。』
『是绰号吗?』(这里其实还可以翻译成爱称,(*^__^*)嘻嘻)
『嗯,——这个只能在这里说说哦。』
『嗯?』
『就是那个自恋狂那鲁啊——所以——』
『可以吗?——话说回来,另外位调查员怎称呼啊?』
上次在办公室时候都还没有问过他,本人也没有报过名字。好冷淡,似乎只说和案件相关事情。所以翠也没能问上。
『啊——林是吗?他叫林兴徐,也是外国人。』
说着麻衣又(*^__^*)嘻嘻地笑起来。
『很可疑对吧?』
『欸?』
『其实,他本名是西洋文字什,都直都不知道哦。公事私事都绝对不报本名,都用化名涉谷也。』
『日本名字?』
麻衣点点头。
『就是这样。慢慢就变成秘密。』
嗯?』
『在所长出去时候代理所长。她接人待物又好,而且不会有吵架什。』(注:日语里他和她读音是不样)
翠有点疑惑,
『这个是戴维斯先生吗?——没错吗?戴维斯是男性名字啊。』
这个,麻衣指着翠问。
翠笑.
『确实,长得非常漂亮呢。刚见到时候也吓跳呢。』
『那大家是不是接着也被他那副糟糕透个性给吓着?』
『会吗?』
『会哦,——那个家伙自尊心又超强、又很讨厌失败、还仿佛世界上就他脸是最漂亮样。副不起样子。也不知道替人着想,还很啰嗦。』
翠也跟着笑;
『没关系。』
『翠,你还真是属于宰相肚里能撑船类型呢。普通情况下碰到那鲁那个态度,早就气跑。』
『——那鲁?是所长吗?』
啊——麻衣吐吐舌头.
『不能说秘密呢。』
『那个——不好意思。为什你们会提到那个名字呢?其实打工安原他都觉得不可思议吓跳。』
翠稍微想下:
『是广田先生提到——对,他是怎会知道呢?——下次问问他。』
『不用,也不是说非要知道。』
『这个名字是哪儿听来啊?』
诶——翠看着麻衣,麻衣更加放低声音。
『这个——戴维斯确实是们所长名字。就看们所长那样子也不是日本人。』
『混血儿?』
『详细也不清楚,所长那个人对他自己事情根本不说。』
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。