“这是暗码文字吗？”
“请别用这种低俗的名字称呼它，这是神圣MM文字。顺便说一下，MM就是指武者小路实，武者小路实是在下的名字。”
站在两人身后严肃地说着话的，是个穿着旅馆浴衣的高个子男子。他的头发乱七八糟，胡子乱蓬蓬的，发色深黑。由于只看得到他的眼睛，无法确认他是年轻还是年长——实在是非常可疑。
而且，在这无论怎么慎重地走都难免发出嘎吱声的走廊上，这个男子行走的时候竟然不发出声音……看来不是等闲之辈。
“啊，我们……今晚住在隔壁的‘藤绔之间’…
首先注意到这个的空问道：“这是什么？”
升也和她一起看着这充满了谜团的符号。
升歪着头说道：“大概是暗码文字吧。”
“暗码文字？”
我来说明吧。所谓暗码文字，就是以“A=？，B=？，C=？”等方式，将各字以符号替换，用这些符号写成文章，是一种暗号化的游戏。这些符号可以随便编造，或者说，形式根本无所谓！如果忘记各自对应的字母，无论是谁都读不出来，具有这种危险性的暗码文字在制作的时候，有一本格式和字母表差不多的对应表！要解读这些符号，对应表是必不可少的，反过来说，只要按照对应表来解读，谁都可以读出来。
百日圆能买三个的团子……都是廉价货。不过，空却没有表示任何不满。
这时，有人走进了门口。不是柳，而是两个人。从穿着上看，应该是住客。由于没拿着行李，应该是从哪里散步回来的吧。这两个人——
一个是行将就木的老男人，另一个是和他手挽手走在一起的衣着时髦的年轻女性。
正是进行不伦之恋的情侣。
“真的出现了啊……”
在小学时候，升也和朋友一起制作过类似的暗码文字，不过很快就失去兴趣而没有进行下去。
“为什么这里会有这种东西？“
“我不知道，也没兴趣知道。“
“意思是‘去洗澡了，人不在，切勿擅自入内。’”
听到身后的声音，升吓了一跳并回过头。空却冷静地问：
在升的面前，空举起团子，兴奋地叫了起来：“很有气氛啊！“
年轻的女老板摆出一副爱理不理的样子，自行离开了。通往二楼走廊尽头的“藤绔之间”的路上，楼梯和地板踩上去就嘎吱作响，随时都有不小心踩塌的危险，实在可怕。
就这样，升到了写着“藤绔之间”的房间门口——女老板说上了楼梯往右走，走廊尽头就是“藤绔之间”，可是上了楼梯往右走，走廊尽头是“桔梗之间”。
在“桔梗之间”门口。
那里贴着一张纸，上面用连笔写着楔形文字一样的符号。
