我看不下去了,我再也无法忍受那如同肝肠寸断般的痛苦,一心只想逃离现场,无意识地走到场后。
表演结束的响亮喝采声毫
在冬季奥运当中,花式滑冰女子单人项目最受瞩目的赛事之一。不单是全美,全世界的媒体及观众都将注视我,而我也是公认的热门夺牌人选。
如果能够赢得奖牌,就这样转向职业也没关系──我甚至有这样的想法。
而在这项女子单人赛事当中,却有一个跑错地方、不知天高地厚的家伙参赛。她是从地球东方尽头的小岛国跑来参赛的矮冬瓜。虽然年纪只比我小一岁,但是她的实力、成绩,根本无法与我相提并论,我们每次正面对决时,我也从未输过她。
跑错地方、不知天高地厚……原本应该是这样才对。
两天前的短曲比赛。
祈祷他人失败──即使明白这是身为基督徒不被容许的行为,但是我并未产生任何良心的苛责。
2006年冬季杜林奥运,花式滑冰女子单人长曲项目。
我从场边的屏幕之后,亲眼看见我诅咒的对象出现在冰上。
我以短曲第五名之后进入长曲阶段,身为最终组第一位选手,倾注全力的我展现出近乎完美的表现,但是,我却被后续上场的参赛者陆续超前,我获得奖牌的可能性彻底消失,我十分沮丧,然而……
讽刺的是,我对比赛的关注仍未衰退,即使我明知自己现在什么都不能做。
虽然我曾听过全日本锦标赛的传闻,但是一直到我亲眼看见之前,我都无法相信。那个展现出惊人变化的女人,虽然身为极其不利的第一位上场选手,仍旧在短曲项目中取得第二名的成绩。
她有天分,她的天分和我不相上下,甚至有可能在我之上。
要是那个女人的天分觉醒了──这是我一直担心的事,然而……
我的担心变成了现实,而且还偏偏是在奥运这个四年一次的舞台上发生,这么幸运的巧合,甚至让我掀起一股想咒杀她的念头。
她在长曲以女海盗的装扮表演。那女人每次跳跃成功、观众每次掌声响起,都有如木樁插入我的心脏一般;表演完全没出现我所期待的失误,就在观众高涨的热情气氛围绕下,那女人进入高潮的蛇行连接步时……
我向神祷告,不停地祷告并专心看着比赛。
同时不断想像最后一位选手、那个女人的失误──
***
在兼具杜林奥运评选会性质的全美锦标赛上,多敏妮克·米勒成为新女王──
击败前奥运冠军艾瑞沙·杜布里,获得全美女王光环的我,确定将以美国代表选手的身分光荣地在奥运中出赛。这也代表我战胜了仅以一战评选奥运代表选手的压力,赢得通往梦想的门票。