走在曼哈顿街上,不快的记忆又在我脑海中浮现。
如果只论在这个城市发生的一连串经过,倒还算令人愉快。因为那碍眼的东洋女人,她用霜淇淋砸我的行为受到猛烈批判,最后几乎像是被赶走般滚出美国。
但是,我最后却被那女人……被那个只有嘴巴厉害的胆小鬼──
「朵拉!」
──我连忙抬起头,露出笑容。
──提到日本人,你最先想到的人是谁?
我是继人气动画的原作漫画家、现任总理大臣、某音乐家的妻子、名足球选手之后的第六名。虽然我对结果并非特别在意,但是这样的感觉倒还不坏。
然而,在那问卷中遥遥领先其他人、获得第一名的……
是那位在三年前粉碎我渴望已久的美梦的同行。
……时机再度来临。
那段被人称为『不幸』的过程。无论是何者,填补这份空虚的方法只有一个。
虽然那个方法或许不过是我在被强制行走的轨道上,努力想抓住一个漂亮的表徵而已;即使如此,我的灵魂仍持续渴望着。
就算那必须付出某些代价,我也要亲手……
「喔!是至藤小姐!」
……一位计程车司机看见在雪上漫步的我,便开到我身边停下。
开朗地以我的昵称叫住我的人,是前方距离我约10公尺的一对中年夫妇。
「世界锦标赛要加油喔!」
「嗯,谢谢。」
我们彼此以笑容互相道别之后,我注意到不久便要开始闪烁的灯号,因而快步穿越马路。为了接触点『户外的空气』,我偶尔也会像现在这样漫无目的地在街
明年,举办的地点在加拿大的温哥华(注:此地名于第五集中误译作「汉堡」,在此更正为「温哥华」)。
我将27岁,到时恐怕是如假包换的最后机会了。
四年一度的体坛盛事──奥运。
那座梦想的舞台,我仍未曾体验过。
***
只见一位胡子大叔将身体从驾驶座上越过身旁座位、靠在窗边,然后伸手将一本看似记事簿的东西递到我面前。我实在没想到会在街上、并且在这么短的时间之内,连续被人要求签名。
虽然对方的行动有点冒失,但是语气却非常客气,并且充满热情。对方不断强调自己是我的死忠支持者,甚至愿意就算载我到阿拉斯加,也完全不收取任何费用,我郑重谢绝搭车的招待。见我以更胜三倍的客气态度道谢后,那位胡子大叔才又开着计程车回到车阵中。
2009年花式滑冰世界锦标赛──举办地点是在美国的纽约。
距离开赛时间已经不远了,在这个时候,我的身影或许多少比平常更显眼了一点。
话说回来,去年某家法国著名杂志社曾对读者做过这样的问卷。