｢又不是让他看的，有什么关系嘛。无论怎样都是和我的人生毫无关系的人｣
病院坂有些不满。不，不只是现在。今天——不，从昨天开始，不对，因为已经越过了日更线那么还是今天——在机场相遇的时刻起，直到马上即将到达英国希斯罗国际机场的现在为止，病院坂似乎一直就莫名奇妙地不怎么高兴。不，并不是莫名，当读完这篇原稿之后，她不高兴的原因，我大概已经明白了。
｢……没想到你居然，对我带着这样的轻装出来旅行直到现在还耿耿于怀……连故事的结尾还要用来调侃一下。但是你直接说出来不就好了｣
她在我的旁边，一直用笔记本在那写着些什么，我没想到居然是在写小说。我和旁边座位上的和尚一样，在飞行途中似乎睡了很久，而病院坂一直都醒着，写着这篇小说。
｢这就是所谓不小心吐露的作者的心声吧。不要介意。只要你道歉就行了｣
1飞机内/座位号41排（下午3点～）
我（柜内样刻），读完了交到手上的原稿。
然后开口道。
｢病院坂，你啊……该怎么说呢，这是不是把自己写的太好了啊｣
｢恩？｣
｢……只要道歉就行了吗｣
这到底是不是必须要道歉的情况呢，老实说我自己也判断不了，不过，这次的旅行是病院坂组织的——不对，是由病院坂的远房亲戚叫笛吹的男人组织的。尽量不要惹她不高兴比较好吧。我于是诚恳地（不过连该不该道歉都搞不清楚的我，也算不上是诚恳吧），｢抱歉了｣向病院坂低下了头。
｢恩，原谅你ᦉ
旁边作为的病院坂，似乎想说我的感想非常的不妥当，瞪圆了如同猫一样的眼睛转向我。
｢是吗。关于人物描写，我可是尽可能表现得符合事实的哟｣
｢我好像被写成了一个非常怪的人啊，这点就先不追究。但是你仿佛是一个充满常识的人，然而却被我玩弄于掌心的被害者一样的角色，这么写肯定是不对的｣
而且，我稍微放低了声音。病院坂的相反的那一侧的坐席上——也就是靠窗的坐席上，尽量不让正在那呼呼大睡的和尚听到。
｢你还真是，随便就把不认识的人给写死了。这可是实际存在的人啊。而且这人就在这里啊！还好好活着啊！｣
