摩根：“他临走前说，会在匡提科留几天，还写了旅馆地址给我。我想我们可以再跟他聚两次。”
霍奇：“地址给我一份。”
……
乔沃德一个人回到了小旅馆。
他没说谎，他确实是刚好带着球球来匡提科刷任务——但跟BAU见面，肯定会涉及到他的过去，所以他做完任务，好说歹说，让二分队先坐仓鼠球回纽约去了。
他些许感到欣慰，但一开始没太当回事。霍奇以为这就是一个录了感谢VCR的U盘，打算找个空闲时间，放给大家看看。
然而当他点开，看见里面密密麻麻的情报时，他那优于常人的脑壳木了。
这是什么？
是最穷凶极恶的通缉犯们的侦察情报。
人际关系网、详细坐标、方便突入的据点内部地图。就好像有人日夜不休、贴身观察了他们整整一个月，然后给警方提供了可以提供的全部情报。
这个样子吗？我怎么觉得他以前不长这样。”
他们不是跟乔沃德朝夕相处的超英，以是这么长时间没见面，才会觉得现在见人就笑的小医生陌生。尽管乔沃德话不多，只知道弯着眼睛笑，但席间气氛一直很融洽。
霍奇：“我上个厕所。”
他起身没过多久，乔沃德就跟上去了。
乔沃德：“先生，我想给您一件东西。”
这是他第二次出远门，不过还是第一次独自停留在陌生的城市。霍奇拿到那份情报以后，一定会过来找他，所以乔沃德专门找了个离BAU总部近些的小旅馆住下，等着他上门。
在682收容失效事件后，大超组了个堪萨斯吃喝玩乐旅行团，挥着小旗旗
收集这些情报的人，整理方式有点生涩，但背后肯定有更优秀的侦探在指导他，所以才能把如此庞杂的情报整理得井井有条。
霍奇：“他还会在匡提科呆多久？”
摩根：“谁？乔沃德吗？”
这会儿他们刚从家庭餐厅回来，结束了一顿愉快的聚餐，兴高采烈地在办公室里讨论下次聚餐地点。
大家的神情里，隐隐有种自豪和欣慰——对于他们这些人来说，看见一个从前的受害人慢慢走向正常生活，没有比这更能让他们对自己的工作感到幸福的了。
他拿出来的，是一枚小小的、漆黑的U盘。霍奇注意到，当他把这枚小U盘递进他的手里，小医生整个人都变得更加神采奕奕，通透的蓝眼睛看着他，眼里满是活泛的亮光。
霍奇低头：“这是什么？”
乔沃德：“像是一个……礼物。您的组员，对我有天大的恩情；没有他们，那个在巴尔的摩公路上迷路的人，也许不会走到今天。”
霍奇看着他，板正的脸上难得露了一点笑容。
点点头，随手把U盘装兜里。
