“啊,阵势够吓人。”
“结果从来就没发生过什事。别说入侵,根本没有人靠近那带。再说,那周边也没人居住啊。”
“这说,那个区域里到底有什,谁也不知道?”
“谁也不知道准确情况——反正,怎说呢,就是那个……”
“不正常?”
“请问您见过这个男人吗?他是日本人。”
“日本人?”
镇上居民面面相觑——贝托把日下公仁照片交到他们手上,并且简短地说明下。
“这个……没见过啊。”
“其实啊,要是再多有些日本人到这儿来就好。现在这里越来越多只有中国人,当然,这倒不是坏事……”
热火朝天。
“贝托先生,们想问询下情况,请帮们翻译吧。”
“问……询?”
“呃这个,就是为查办案件,向相关人士解情况意思。”
好像廉价低质辞典上释义样……不过贝托谅解言辞贫乏。
“嗯嗯,对对,绝对不正常。”
“地图请借看下。”
吕芳春——即贝冢聪美接过地图。满纸都是俄语西里尔字母标记,看着就头疼,不过山川道路等记号都是万国共通。阿部巡查说:
“哪怕规模再小,支撑城市日常运转人员、物资,也不可
从询问中解到点情况,但这些信息并不包含日下公仁所在之处。不过,虽然他们说话时候都低着头吞吞吐吐、犹犹豫豫,到底还是告诉们些信息——从这个小镇继续往深山里走,有个禁止入内神秘地方。不知道这个地方和日下公仁有什关系,但好歹也是个可以入手线索,值得调查下。
“那个地方在什位置呢?”
“从那边直——往山里走。”
镇上居民所指之处,只能看到树叶枯黄森林,更远处则是绵延森冷青山。贝托似乎有点不情愿,不过还是从防寒外套内兜里摸出张纸片,层层展开——原来是地图。
“以前那带有十来个警备把守。他们都有自动小型手枪和射击许可证呢。”
“鄂温克族分散居住在整个西伯利亚地区。因此上所以说,语言也好风俗也好,都有各地域查办。不过,鄂伦春族、蒙古族和比拉勒族都跟鄂温克族关系不错。”
“所以呢?”
“总能找到会俄语,就能问出点什来吧。咳,反正先试试吧。”
贝托洛夫斯基这人,到底是生性乐观呢,还是因为他平常也没什像样工作对这事格外热心呢,还是因为拜托他不是凉子而是,因此比较沉稳呢。总之,虽然算不上行动积极,好歹在镇上俄罗斯人看来,们算开始问·询。
II
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。