“‘御家人’,这说不是江户时代而是镰仓时代吧……”
们三个人合起来,读这段古文还是非常费劲。值得佩服是凉子办公室桃花心木制书架上,竟然摆着古语辞典,可以拿来用。不过,都多少年没翻查过古语辞典?据说现在高中生总是偏向理科,古文之类无用科目早就没有。古文真伪倒是没什影响,但是变不成战斗力。
即使如此,们还是理解文字概要:五百年前,关东带由后北条氏支配时代,这片土地上曾经发生过名叫“山枯”现象。人人都怕这是种巨大妖怪所为,非常恐惧。关于这件事文章中引用很多文献。
根据《关八州古风土记》:“夜天明,遍山草木尽皆凋零。”文中清清楚楚记载,让人想象那种情景就不由战栗起来。
与其说是山,可能更像是“丘”吧,长满栎树、桐树、楢树等等,还有茂密野草。这样遍体翠绿山坡夜直接变成光秃秃荒山,居民会有怎样恐惧呢?
为“急性心脉不全”,吾友却不能信服。爷爷生前认真地告诉孙女:
“如果爷爷死得奇怪,定是被黑林那家伙杀死。你把这事要告诉警察。”
孙女忠实地遵守爷爷委托,结果在警察那毫不奏效,实在没办法只好来找“内勤官”小姐。
由纪子抱住少女肩:“真难为你。这件事定会好好处理。”
“她答应你就绝不会食言,放心。”终于忍不住插话说——凉子鞋跟立刻踩住鞋尖。少女并没注意到态度上微妙变化。
“这样读下来就觉得,把新宿御苑变成荒苑凶手只能是‘山枯’嘛。”
“如果那东西确实存在话。”
想说纠正被由纪子先说。凉子却毫不在乎,语气欢快地接着说:“‘山枯’这个东西,到底是植物还是动物呢?说不定是矿物吗?”
“啊,矿物?”
“是呀,土呀岩石之类,本身说不定也
“是啊,内勤官小姐,拜托你!”
“好吧小妹妹,让看看那些复印文件。”踩在鞋上鞋跟轻轻碾下,凉子向少女靠过去。她脸上浮现出熠熠生辉灿烂笑容,因此更加可怕。被踩住脚并不怎痛,但足以引起自警戒和恭肃。
三张复印纸并排摆在茶几上。看起来是金森老人亲笔书写,但是他用是水笔,字体又自成格,实在很难读。而且行文中时时出现旧假名,似乎是引用古书内容。就算要出版,把这样原稿进行排版也会相当费力。
“嗯,这个……应该是‘关八州古风土记’吧?”
“这是は吗……不,不对,是变体假名の吧?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。