入
贝西尔森林，韩迪尔率领百姓和他们打起来，韩迪尔遭到杀害，百姓吃败仗，全被赶回森林里。那年秋天，魔苟斯认为他
时机到，於是派出他长久以来所预备大军去对付纳罗格河流域百姓；喷火恶龙格劳龙飞越安佛格利斯，来到西瑞安河北边河谷地区为非作歹。它玷污威斯林山脉阴影下艾佛林湖，然後飞到纳国斯隆德地区，喷火焚烧位在纳罗格河与泰格林河之间德能平原。
於是纳国斯隆德战士都出战，那天图林策马骑在欧洛隹斯右边，看起来既高大又可怕，全体军心都很振奋。但是魔苟斯所派来大军数量远远超过斥候报告，并且除图林因为带有矮人面具，没有任何人挡得住格劳龙喷火攻击。精灵被击退，并且被半兽人逼到纳罗格河与金理斯河之间淌哈拉德原野，被围困在两条湍急河流中间。那
天，纳国斯隆德大军所有骄傲都破灭；欧洛隹斯在战场前线上被杀，高林儿子葛温多身受重伤，性命垂危。图林赶来救他，敌人望风而逃；他背负葛温多脱离战场，躲入森林中，将他放在草地上。
葛温多对他说：“
们是两不相欠!命运坏是，力气白费是你；伤已经超过任何医术所能救治，要离开中土大陆。虽然喜爱你，胡林儿子，但仍後悔那天从半兽人手中救你。然而因著你英勇与高傲，才能有爱也有命，而纳国斯隆德也还能再屹立会儿。现在，若你爱，离开去吧!尽快赶到纳国斯隆德，去救芬朵莅丝。这是对你最後劝告：她孤身站在你与你命运之间。如果你辜负她，命运定不会放过你。珍重再会!”
於是图林快马加鞭赶回纳国斯隆德，不管碰到多危险路都尽他切本事通过；途中树上叶子不断被大风吹落，秋天已经过去，可怕冬天已经来临。格劳龙与半兽人大军远在他之前抵达，那些留下来守卫要塞人还不知道淌哈拉德原野上发生什
事，敌人就已经突然来到门前。那天，那座跨越在纳罗格河上石桥终於被证明是个大错；它造得巨大坚固，无法迅速摧毁，敌人大军迅速过桥，格劳龙喷火烧毁费拉刚门，将它们推倒，然後长驱直入。
当图林赶到时，发生在纳国斯隆德烧杀劫掠已经差不多结束。半兽人已经杀害所有那些留下来守卫，并且也洗劫所有厅堂与内室，翻箱倒柜，砸毁切；那些没有被杀或被烧贵妇小姐，全被赶在大门前阶梯上，她们将被带回去当魔苟斯奴隶。图林在这场灾难与毁灭当中赶到，没有人挡得住他；或者说，没有人企
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
