月风霜以及岁月
洗礼之下，依旧保持
大致样貌。在深水底巨大台座上矗立着两个国王雕像；他们依旧用着模糊双眼、坚毅眉毛，引颈看着北方。每座雕像左手都比着警告手势，雕像右手则都拿着斧头，在他们头上则是带着饱经风霜，勉强维持原样头盔和皇冠。他们仍然拥有古代权威和力量，看顾着
个早已消逝王国。佛罗多突然间觉得敬畏不已，忍不住低下头，不敢直视这两座雕像目光。连波罗莫在经过雕像旁边时候也禁不住闭上眼，听任小舟如同落叶样，被推送过这努曼诺尔威武守护神之下。最后，行人好不容易才安全通过亚苟那斯峡幽深河水。
河两旁都是人迹难至陡峭绝壁，远方天空相形之下显得黯然失色。黑色河水发出轰隆声，将小舟不停推送着，阵强风席卷过众人。佛罗多跪下来，在他之前山姆也不禁呢喃着、哀嚎着：“这真是太壮观！太恐怖！只要
有机会离开这艘船，以后再也不敢玩水，更别提到河水中！”
“别害怕！”个怪异声音从他身后传来。佛罗多转过身，看见个长得很像神行客陌生人；饱经岁月磨难神行客消失，在他位置上坐着抬头挺胸、自豪亚拉松之子亚拉冈。他信心满满地引导着小舟前进，黑发迎风飞舞，眼中散发着光芒——流亡皇储终于回到故国。
“别害怕！”他说：“早就想要看看埃西铎和安那瑞安尊容，他们都是祖先。在他们阴影下，伊力萨王，身为伊兰迪尔子嗣，拥有精灵宝石称号，没有什
好害怕！”
然后，他眼中光芒消失：“真希望甘道夫在这里！好想回到米那斯雅诺，王都！但到底该去何方？”
峡谷又长又黑暗，充斥着强风与潮水奔腾声。它朝向西弯，切突然变得黑暗，但很快地，佛罗多看见道光芒射入，并且不断增强。突然间，小舟渡过亚苟那斯峡，进入明亮天光照耀下。
太阳已经越过天顶，在微风吹拂大地上照耀着。原先汹涌河水现在流入个椭圆形湖中，那是苍白兰西索湖，它四周被山丘所环绕。山丘四周生长着许多树木，但顶端却光秃秃沐浴在阳光下。在极南方有三座山峰升起，最中间山峰有些前倾，距离其他山峰也有段距离，大河绕过这座山峰分离开来。从遥远地方传来轰隆隆巨响，如同雷声般。
“这就是托尔布兰达！”亚拉冈指着南方高大山峰说：“左边是阿蒙罗山，右边是阿蒙汉山——千里观听之山。在远古年代里，国王们在其上建造座，并且
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
