就算风吹雨打也不难过，
漫漫长路还得要赶，
清风吹拂躲在树下享受偷懒，
坐看云朵轻轻飘过。
“呵！呵！呵！”他们更大声
唱着。突然间，三人不约而同闭上嘴。
任何追兵声音。“
想他应该不会傻到把马牵下来吧，”山姆说。“但猜他已经知道们下来
。们最好赶快前进。”
前进可不是件容易事。他们身上还背着背包，但浓密树丛和荆棘并没有这
简单放过他们。后面树木构成阻碍，挡住微风，空气变得十分凝滞沉闷。当他们终于挤过重重障碍之后，他们又热又累，身上伤痕累累，甚至连自己身在何方都不太确定。小溪河岸到平地之后，变得更宽、更平些，
路延伸到沼泽地和河方向。
“这就是史塔克溪！”皮聘说。“如果们要继续朝目标前进，就得要立刻过河才行。”
他们跋涉过溪，急忙登上远方块平地，这里长满灯心草，没有什树木。在那块平地之后是环高大橡木，其它还有些榆树和梣树。地面相当平坦，也没有生长多少植物。但这些树木之间还是太过拥挤，让他们没办法看到前方。阵突如其来风将树叶吹起来，大滴雨点接着从天空落下。然后风停下来，,bao雨跟着降下。他们尽可能赶路，踏过厚实草地、踩过许多落叶；雨滴在他们四周不停滴达作响。他们不敢互相交谈，直回头提防、看着四周动静。
过半个小时之后，皮聘说：“希望们没有走太偏南，也没有在森林里面走错方向！这座森林应该不太宽，估计最多也不过哩宽，们早就该冲出来。”
“们刻意绕路没有多大意义，”佛罗多说。“这对们点帮助也没有。们继续往前走就对！还不知道现在该不该冲出森林。”
接着他们可能又走几哩路。然后太阳再度从乌云后探出头来，雨势也变小些。现在早已过中午，众人都觉得该是吃午餐好时机。他们在棵榆树下坐下来。虽然这棵榆树大部分叶子都开始变黄，但还算是相当浓密，树荫附近地面也算干燥。当他们开始准备午餐时候，发现精灵们帮他们把瓶子内装满清澈金色液体，这香味彷佛是由多种鲜花酿出之蜂蜜，让人感觉神清气爽。很快，他们就开始轻松谈笑，对着大雨和黑骑士嗤之以鼻。这时，他们觉得剩下几哩路应该很快就会过去。
佛罗多背靠着树干，闭上眼。皮聘和山姆坐在他附近，起初三人低声哼着旋律，最后开始低声吟唱起来：
呵！呵！呵！美酒当前怎可错过
治心痛消灾解祸。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
