“听
说，”年轻人站
起来，以粗,bao
动作丢开香烟，再伸出
根指头指着对方，“你别把当成条狗，或是其他什
东西。你们这些可恶外人，带着优雅谈吐和局外人眼光来到这里，就以为你们有权践踏在们身上。们没必要吃这套，懂吧。假如你不喜欢这里，你大可回老家去。你只要再啰唆几句，就会好好修理你顿。你以为怕你不成？”
艾伐丹别过头去，目不转睛地望着窗外。
可伦不再说什，默默回到原先座位。机舱四处又响起热烈谈话声，艾伐丹却充耳不闻。他感到——而不是看到——有许多凌厉恶毒目光投到自己身上。最后，那些目光终于渐渐消失，就像所有事物样。
剩下那段旅程，他直保持着孤独与沉默。
降落芝加机场感觉真好。当他还在天空时候，看到这个“地球上最好该死城市”第眼，艾伐丹就发出会心微笑。他发现由于这个城市出现，机舱内凝重而不友善气氛顿时改善许多。
。”阵沉默后，可伦带着丝愤恨语气，补充句，“那是个好价钱。”
“很好价钱，”艾伐丹说，“可是，已经告诉过你，没有多余衬衣可卖。”
“好吧……”可伦耸耸肩，“准备在地球待不少时日吧，是吗？”
“也许。”
“你是干哪行？”
他指挥着搬运工人卸下行李，转运到辆双轮计程车上。在计程车中，至少他将是唯乘客。因此，只要注意别跟司机做不必要交谈，他就几乎不可能惹上麻烦。
“国宾馆。”他把目地告诉司机，他们便上路。
就这样，艾伐丹首度来到芝加市。也就在这天，约瑟夫·史瓦兹从核能研究所逃出来。
可伦露出皮笑肉不笑表
考古学家终于让心中怒意浮出表面：“听说，可伦先生，如果你不介意，有点累，想要小睡会儿。你认为可以吗？”
可伦皱起眉头：“你怎搞？你们这些人不是认为对人应当文明吗？只不过客客气气地问你个问题，没有必要把耳朵咬掉。”
这段对话本来直压低声音进行，现在突然变成近乎吼叫。许多充满敌意面孔纷纷转向艾伐丹，他则紧紧抿起嘴唇。
这是他自找，他愤愤地想道。若是他开始就保持距离；若是他没想要夸耀自己包容力，未曾将它强行加在不想要人身上，他就不会惹上这种麻烦。
于是，他以平稳口气说：“可伦先生，没有要求你来陪，也没有表现得不文明。再说遍，有点累，想要休息下。想，这句话没什不对劲。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
