埋怨时，这红枣便成为祖父与翠翠和解
工具。祖父
到河街上，且定有许多铺子上商人送他粽子与其他东西，作为对这个忠于职守划船人点敬意，祖父虽嚷着“
带
那
大堆，回去会把老骨头压断”，可是不管如何，这些东西多少总得领点情。走到卖肉案桌边去，他想买肉，人家却照例不愿接钱。屠户若不接钱，他却宁可到另外家去，决不想沾那点便宜。那屠户说，“爷爷，你为人那硬算什？又不是要你去做犁口耕田！”但不行，他以为这是血钱，不比别事情，你不收钱他会把钱预先算好，猛把钱掷到大而长钱筒里去，攫肉就走去。卖肉明白他那种性情，到他称肉时总选取最好处，且把分量故意加多，他见及时却将说：“喂喂，大老板，不要你那些好处！腿上肉是城里人炒鱿鱼肉丝用肉，莫同开玩笑！要夹项肉，要浓，糯，是个划船人，要拿去炖胡萝卜喝酒！”得肉，把钱交过手时，自己先数次，又嘱咐屠户再数，屠户却照例不理会他，把手钱哗向长竹筒口丢去，他于是简直是妩媚微笑着走。屠户与其他买肉人，见到他这种神气，必笑个不止。……
8
翠翠还知道祖父必到河街上顺顺家里去。
翠翠温习着两次过节两个日子所见所闻切，心中很快乐，好像目前有个东西，同早间在床上闭眼睛所看到那种捉摸不定黄葵花样，这东西仿佛很明朗在眼前，却看不准，抓不住。
翠翠想：“白鸡关真出老虎吗？”她不知道为什忽然想起白鸡关。白鸡关是酉水中部个地名，离茶峒两百多里路！
于是又想：“三十二个人摇六匹橹，上水走风时张起个大篷，百幅白布拼成片东西，坐在这样大船上过洞庭湖，多可笑……”她不明白洞庭湖有多大，也就从不见过这种大船。更可笑，还是她自己也不知道为什却想起这个问题。
群过渡人来，有担子，有送公事跑差模样人物，另外还有母女二人。母亲穿新浆洗得硬朗蓝布衣服，女孩子脸上涂着两饼红色，穿不甚称身新衣，上城到亲戚家中去拜节看龙船。等待众人上船稳定后，翠翠面望着那小女孩，面把船拉过溪去。那小孩从翠翠估来年纪也将十二岁，神气却很娇，似乎从不曾离开过母亲。脚下穿是双尖尖头新油过钉鞋，上面沾污些黄泥。袴子是那种翻紫葱绿布做。见翠翠尽是望她，她也便看着翠翠，眼睛光光如同两粒水晶球。神气中有点害羞，有点不自在，同时也有点不可言说爱娇。那母亲模样妇人便问翠翠，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
