她又花了四十分钟，步行来到温斯洛路的小房子，刚刚来到楼下，她就意识到不对劲。二楼上的灯全都黑着，车道上没有“兔子”的影子，前院里那棵桃树上的花朵已经枯萎，变成了褐色。她在门口的人行道上踌躇了片刻，然后来到房子侧面，按响杨先生家的门铃。
“米娅在这里吗？”她问，“珀尔呢？”
杨先生摇摇头：“她们大概五点钟的时候离开了，十分钟之前。”
伊奇的心蓦然变得冰冷沉重，“她们说过要去哪里吗？”她问，但她已经知道了真相：她错过了那对母女，她们已经走了。
杨先生再次摇头：“她们没告诉我。”他刚才无意中往窗帘外面张望，恰好看到米娅和珀尔的车缓缓倒出车道，“兔子”上堆着大包小包，母女俩开着车消失在黑暗之中。她们是好人，杨先生伤心地想，他希望她们一路平安，无论去到哪里。
“关你屁事。”莱克西转身欲走，但伊奇上前一步，挡住她的去路。
“你真的去了，对不对？就是你在珀尔家过夜那天。”
“打胎又不犯法，伊奇，打胎的人多了去了。”
“珀尔和你一起去的？”
莱克西叹了口气：“她开车送我。你不用急着批判我的道德——”
罐缓缓地在厨房的地砖上滚动。
塞丽娜的家在西克尔大道上的中学附近，距离理查德森家大概两英里，四十分钟后，塞丽娜听到门铃响，发现伊奇气喘吁吁地站在门口。
“你怎么来了，怪胎？”莱克西从塞丽娜身后的楼梯上下来。
“我有事问你。”伊奇说。
“你不知道世界上有电话这种东西吗？”
伊奇突然意识到，她们一定会留下字条
“我才不在乎你的什么狗屁道德，莱克西，”伊奇不耐烦地把前额的头发向后一抹，“妈妈以为打胎的是珀尔。”
“珀尔？”莱克西笑了起来，“对不起，实在是太好笑了。纯洁无瑕的珀尔也会打胎？”
“妈妈一定觉得她的怀疑是有理由的。”
“我用珀尔的名字预约的门诊，”莱克西说，“反正她不介意。”她准备走开，想了想又回过头来，“不许你告诉任何人，穆迪、妈妈，谁都不行，明白吗？”
“你真他妈的自私。”伊奇说，她猛然把莱克西推到一边，径直冲进了走廊，夺门而出时，差点儿撞倒塞丽娜。
“闭嘴，这很重要。”伊奇抓着姐姐的胳膊，把她拉进起居室。塞丽娜早已熟悉理查德森家的孩子们的相处模式，知趣地退进厨房，给她们一点私人空间。
“什么事？”莱克西问。
“你打胎了吗？”伊奇说。
“什么？”莱克西猛然压低了声音。
“妈妈不在家的时候，你是不是去打胎了？”
