”
院长和医生走
出去。皮肖塔俯身去擦他朋友额头上
汗，惊讶地发现吉里安诺眼神中
丝嘲弄，他暗棕色眼睛有道银边。皮肖塔身体又向下俯些。图里·吉里安诺在小声说话，说得非常吃力。
“告诉
母亲，会回家。”图里说。接着他做件皮肖塔今生永远不会忘记事。他突然伸出双手抓住皮肖塔头发。这双手非常有力；垂死人双手绝对不会这样有力。他把皮肖塔头向下压压，“听话。”吉里安诺说。
赫克特·阿多尼斯接到吉里安诺父母给他打电话，第二天上午他就到蒙特莱普雷。不过他很少住在自己房子里。年轻时他就讨厌这个出生地，尤其排斥狂欢节。那样装饰使他感到沮丧，那些缤纷绚丽装点似乎是掩饰小镇贫困恶作剧。在狂欢节期间，他总是要忍受些侮辱——醉酒人讥笑他身高，女人对他投去鄙夷微笑。
他比所有人都懂得多也无济于事。他们非常傲气，每家房子都漆得跟他们父辈样，可是他们不知道房子色彩,bao露他们血统。他们不仅从自己祖先那里继承血缘，也继承房子色彩。若干个世纪前，诺曼人把房子漆成白色，希腊人总是使用蓝色，阿拉伯人用各种粉色和红色，犹太人使用黄色。现在他们都认为自己是意大利人或西西里人。千年来，血缘已经混杂，已经不能根据他相貌来判断房主人种族，如果你对幢黄色房子主人说他们祖先是犹太人，你肚子可能就要挨上刀。
阿斯帕努·皮肖塔家房子是白色，可是他看上去却像阿拉伯人。吉里安诺家房子主色调是希腊蓝，从相貌上看，图里·吉里安诺是典型希腊人，可是他却具有诺曼人那样强健大骨架身材。显而易见，各种血统已经混杂，形成具有某种奇怪而危险特征西西里人，这也是促使阿多尼斯今天到蒙特莱普雷来原因。
贝拉大街每个角落都有两个表情严肃宪兵，他们手持步枪和冲锋手枪，处于戒备状态。狂欢节第二天已经开始，可是很奇怪，小镇这片地方却几乎没有人来，街上也没有小孩玩耍。赫克特·阿多尼斯把车停在吉里安诺家房前便道上。两个宪兵以怀疑目光看着他，等他走出汽车，看见他那
矮小，两人不觉哑然失笑。
皮肖塔打开门把阿多尼斯领进去。吉里安诺母亲和父亲在厨房里等着，桌上早餐是冷香肠、面包和咖啡。玛丽亚·隆巴尔多比较平静，因为她很疼爱阿斯帕努安慰她说她儿子会康复。与其说她很害怕，倒不如说她很生气。吉里安诺父亲并没有显
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
