时间天天过去,局势却不好转。柯里昂家又不能吃漂亮地毯。唉,找不到工作,老婆孩子只能挨饿。维托接受朋友占科给他几包食物,边思考出路。最后还是克莱门扎和忒西奥找上他,忒西奥是附近另个勇悍小子。克莱门扎和忒西奥觉得他不错,喜欢他做派,也知道他走投无路。他们拉他入伙,这个帮派专门抢劫运输丝绸服装卡车,卡车在三十街工厂装货,没有危险,司机是懂事普通工人,见到枪口就像天使似跳上人行道,劫匪开走卡车,到朋友仓库卸货。有些商品卖给意大利批发商,有些则在意大利社区挨门挨户兜售,这些社区包括布朗克斯亚瑟大道、曼哈顿桑树街和切尔西区,住都是等便宜货意大利穷人,按照正价,那些人家女儿辈子也买不起这精致服装。克莱门扎和忒西奥请维托开车,因为他们知道
裹。
克莱门扎喝着红酒,张和善大脸警惕地盯着维托。“打开看过?”
维托面无表情,摇头答道:“和没关系事情不感兴趣。”
两人喝晚上红酒,发现彼此性情相投。克莱门扎口若悬河,维托·柯里昂擅长聆听。他们成点头之交。
几天后,克莱门扎问维托·柯里昂妻子,她客厅地板要不要铺块上等地毯。他领着维托去搬地毯。
克莱门扎领着维托来到幢公寓楼,大理石露台,有两根大理石廊柱。他用钥匙开门,走进套奢华公寓。克莱门扎哼声,说:“到房间那头去,帮把地毯卷起来。”
这是块厚实红色羊毛地毯。克莱门扎如此慷慨,维托·柯里昂为之震惊。两人卷起地毯,克莱门扎抬起头,维托抬起另头。两人抬着地毯,走向大门。
就在这时,公寓楼门铃响。克莱门扎丢下地毯,跑向窗口。他把窗帘拉开条缝,瞅眼,马上从衣服里面拔出手枪。直到此刻,震惊维托·柯里昂才醒悟过来,他们这是在某个陌生人家里偷地毯。
门铃又响第二遍。维托走到克莱门扎身旁,看清外面情况。门口站着名制服警察。他们看着警察第三次按门铃,然后耸耸肩,走下大理石台阶,顺着马路走远。
克莱门扎满意地咕哝声,说:“来,们走。”他抬起他那头地毯,维托抬起另头。警察刚拐弯,他们就挪出沉重橡木大门,抬着地毯走上马路。三十分钟后,他们按维托·柯里昂公寓客厅尺寸剪裁地毯,剩下足够装饰卧室。克莱门扎是个熟练工,从不合身宽大上衣口袋里(那会儿他还不太胖,但已经喜欢穿松松垮垮衣服)掏出剪裁地毯所需全部工具。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。